Traduzione Italiano-Tedesco per "mondo"

"mondo" traduzione Tedesco

mondo
[ˈmondo]maschile | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Welt Menschheit Menge Altri esempi...
  • Weltfemminile | Femininum f
    mondo
    mondo
  • Menschheitfemminile | Femininum f
    mondo umanità
    mondo umanità
  • Mengefemminile | Femininum f
    mondo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mondo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
esempi
esempi
mondo
[ˈmondo]aggettivo | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sauber geschält rein
  • geschält
    mondo sbucciato
    mondo sbucciato
  • rein
    mondo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mondo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • mondo da peccati
    frei von Sünden
    mondo da peccati
Dio fece il mondo
Gott erschuf die Welt
Dio fece il mondo
non crolla certo il mondo per questo
davon geht die Welt nicht unter
non crolla certo il mondo per questo
le crollò il mondo addosso
für sie brach eine Welt zusammen
le crollò il mondo addosso
estraniarsi dal mondo
sich der Welt entfremden
estraniarsi dal mondo
mondo fenomenico
Erscheinungsweltfemminile | Femininum f
mondo fenomenico
divertirsi un mondo
divertirsi un mondo
il denaro fa girare il mondo
Geld regiert die Welt
il denaro fa girare il mondo
nel mondo dei ciechi il guercio è re
unter den Blinden ist der Einäugige König
nel mondo dei ciechi il guercio è re
mondo edenico
paradiesische Welt
mondo edenico
ai confini del mondo
am Ende der Welt
ai confini del mondo
il mondo della droga
il mondo della droga
mondo ultraterreno
Jenseitsneutro | Neutrum n
mondo ultraterreno
il mondo della celluloide
die Filmwelt
il mondo della celluloide
le aree calde del mondo
die Krisengebiete in der Welt
le aree calde del mondo
concezione del mondo
Weltanschauungfemminile | Femininum f
concezione del mondo
mondo sublunare
keine direkte Übersetzung = Erde
mondo sublunare
mondo precristiano
vorchristliche Welt
mondo precristiano
conosciuto in tutto il mondo
conosciuto in tutto il mondo
il romanzo è ambientato nel mondo antico
der Roman spielt in der Antike
il romanzo è ambientato nel mondo antico
esilio dal mondo
Abkehr von der Welt
esilio dal mondo

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: