Traduzione Italiano-Tedesco per "misura"

"misura" traduzione Tedesco

misura
[miˈzuːra]femminile | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (Aus)Maßneutro | Neutrum n
    misura
    misura
esempi
  • in una (qual) certa misura
    in gewissem Maß
    in una (qual) certa misura
  • le misure di una stanza
    die Ausmaße eines Zimmers
    le misure di una stanza
  • misure approssimative
    annähernde Maßeplurale | Plural pl
    misure approssimative
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (Ab)Messungfemminile | Femininum f
    misura misurazione
    Maßnehmenneutro | Neutrum n
    misura misurazione
    misura misurazione
esempi
  • misura giusta/scarsa
    genaues/knappes Maßnehmenneutro | Neutrum n
    misura giusta/scarsa
  • prendere le misure a qn/qc
    j-n/etw messen
    prendere le misure a qn/qc
  • Größefemminile | Femininum f
    misura taglia
    misura taglia
esempi
  • che misura porti?
    welche Größe trägst du?
    che misura porti?
  • Maßnahmefemminile | Femininum f
    misura provvedimento
    misura provvedimento
  • Taktmaschile | Maskulinum m
    misura musica | MusikMUS
    misura musica | MusikMUS
esempi
il terreno misura 2 m x 3
das Grundstück ist 2 x 3 m groß
il terreno misura 2 m x 3
misura -a
Dreiertaktmaschile | Maskulinum m
misura -a
in larga misura
in großem Umfang
in larga misura
fuor di misura
über die Maßen
fuor di misura
capo su misura
Maßkonfektionfemminile | Femininum f
capo su misura
misura -a
Vorsichtsmaßnahmefemminile | Femininum f
Vorsichtsmaßregelfemminile | Femininum f
misura -a
oltre misura
oltre misura
la misura è colma!
das Maß ist voll!
la misura è colma!
unità di misura
Maßeinheitfemminile | Femininum f
unità di misura
su misura
su misura
vincere di misura
vincere di misura
colmare la misura
colmare la misura
misura del colletto
Kragenweitefemminile | Femininum f
misura del colletto

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: