Italiano Tedesco

Traduzione Italiano-Tedesco per "attorno"

"attorno" traduzione Tedesco

„attorno“: avverbio

attorno

[aˈttorno]avverbio | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hierherum... ringsherum... um herum... sich herumtreiben... sich um bemühen... sich um ein Problem herumdrücken...

esempi

qui attorno

hierherum

qui attorno
tutt’attorno

ringsherum, ringsum

tutt’attorno
attorno a

um (herum)

attorno a
andare attorno

sich herumtreiben

andare attorno
darsi d’attorno perqualcosa | etwas qc

sich umqualcosa | etwas etwas bemühen

darsi d’attorno perqualcosa | etwas qc
girare attorno a un problema

sich um ein Problem herumdrücken

girare attorno a un problema
guardarsi attorno

sich umschauen

guardarsi attorno
guardarsi attorno senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich umtun

guardarsi attorno senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
levarsiqualcuno | jemand qn d’attorno

sich (dativo | Dativdat) jemanden vom Hals schaffen

levarsiqualcuno | jemand qn d’attorno

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "attorno"

orbitare attorno a qn/qc

um j-n/etw kreisen

orbitare attorno a qn/qc

avvolgere l’ordito attorno al subbio

avvolgere l’ordito attorno al subbio

riavvolgere una benda attorno a una ferita

einen Verband wieder um eine Wunde wickeln (o | odero eine Wunde wieder mit einem Verband umwickeln)

riavvolgere una benda attorno a una ferita

Sinonimi per "attorno"

intorno

© Thesauro italiano

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!