Traduzione Inglese-Tedesco per "wooden"

"wooden" traduzione Tedesco

wooden
[ˈwudn]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hölzern, aus von Holz, Holz… hölzern, steif, plump, unbeholfen ausdruckslos, langweilig, stumpf geistlos, stumpfsinnig
  • hölzern, steif, plump, unbeholfen
    wooden stiff, clumsy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wooden stiff, clumsy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ausdruckslos, langweilig, stumpf
    wooden expressionless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wooden expressionless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to shrink a tire (or | oderod tyre) on a wooden wheel
einen Reifen auf ein Holzrad (auf)treiben
to shrink a tire (or | oderod tyre) on a wooden wheel
this wooden box will serve as a seat for us
diese Holzkiste wird uns als Sitzgelegenheit dienen
this wooden box will serve as a seat for us
Die Dorfbewohner bauten eine hölzerne Brücke über den Fluss.
The village people built a wooden bridge across the river.
Fonte: Tatoeba
Es gab einige große alte Holzhäuser in der Stadt.
There were a few large old wooden houses in the town.
Fonte: Tatoeba
Wenn Sie sich auf die Holzform konzentrieren rotiert sie.
As you focus on the wooden form, it rotates.
Fonte: TED
Niemand wusste Bescheid alle dachten, es seien Holzstiefel.
Nobody knew-- everyone thought they were wooden boots.
Fonte: TED
Der Garten war von einem hölzernen Zaun umgeben.
The garden was surrounded by a wooden fence.
Fonte: Tatoeba
In der Hausflur ward ein schlürfendes Geräusch vernehmbar.
They heard in the passage the sharp noise of a wooden leg on the boards.
Fonte: Books
Es ist das älteste Gebäude aus Holz, das es gibt.
It is the oldest wooden building in existence.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: