Traduzione Inglese-Tedesco per "weakening"

"weakening" traduzione Tedesco

weakening
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • (Ab)Schwächungfeminine | Femininum f
    weakening
    weakening
  • Abschwächungfeminine | Femininum f
    weakening phonetics | PhonetikPHON
    weakening phonetics | PhonetikPHON
Wir wissen bereits heute, dass unsere Verteidigung wesentlich geschwächt werden wird.
We already know that our defences are weakening substantially.
Fonte: Europarl
Doch mit derartigen Bemühungen darf keine Schwächung der Institutionen einhergehen.
Yet such efforts must not go hand in hand with a weakening of the institutions.
Fonte: Europarl
Eine Verwässerung der Qualitätsnormen können wir uns nicht leisten.
We cannot afford any weakening of quality standards.
Fonte: Europarl
Dieses Agieren führt nicht zur Stärkung, sondern zu einer Schwächung der Nachfrage.
These actions are weakening demand instead of strengthening it.
Fonte: Europarl
Das könnte das Völkerrecht schwächen.
This would be in danger of weakening international law.
Fonte: Europarl
Manche Fachleute sagen nämlich, es werden Probleme durch Rost und Metallermüdung auftreten.
Some specialists do in fact say that there will be problems with rust and weakening.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: