Traduzione Inglese-Tedesco per "warranty"

"warranty" traduzione Tedesco

warranty
[ˈw(ɒ)rənti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈwɔːr-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ermächtigung, Berechtigung, Vollmacht Rechtfertigung, Begründung Bürgschaft, Gewährleistung, Garantie, Sicherheit Wechselbürgschaft Bescheinigung, Urkunde, Ausweis, Beleg, Berechtigungsschein
  • Ermächtigungfeminine | Femininum f
    warranty rare | seltenselten (authorization)
    Berechtigungfeminine | Femininum f
    warranty rare | seltenselten (authorization)
    Vollmachtfeminine | Femininum f (for zu)
    warranty rare | seltenselten (authorization)
    warranty rare | seltenselten (authorization)
  • Rechtfertigungfeminine | Femininum f
    warranty justification
    Begründungfeminine | Femininum f (for für)
    warranty justification
    warranty justification
  • Bürgschaftfeminine | Femininum f
    warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR guarantee
    Gewähr(leistung)feminine | Femininum f
    warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR guarantee
    Garantiefeminine | Femininum f
    warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR guarantee
    Sicherheitfeminine | Femininum f
    warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR guarantee
    warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR guarantee
esempi
  • Wechselbürgschaftfeminine | Femininum f
    warranty legal term, law | RechtswesenJUR on bill of exchange
    warranty legal term, law | RechtswesenJUR on bill of exchange
esempi
  • also | aucha. covenant of warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS
    Bürgschaftsvertragmasculine | Maskulinum m (für Grundbesitz)
    also | aucha. covenant of warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS
  • warranty deed
    Grundstückskaufvertrag (mit Haftung für Rechtsmängel)
    warranty deed
  • Bescheinigungfeminine | Femininum f
    warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Urkundefeminine | Femininum f
    warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Ausweismasculine | Maskulinum m
    warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Belegmasculine | Maskulinum m
    warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Berechtigungsscheinmasculine | Maskulinum m
    warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • warranty für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → vedere „guarantee“
    warranty für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → vedere „guarantee“
Netze müssen Garantie gewähren, unabhängig davon, wo ein Fahrzeug gekauft wird.
Networks have to provide warranty, irrespective of where a car is bought.
Fonte: Europarl
Die Garantie auf meinem TV ist abgelaufen.
The warranty for my TV is expired.
Fonte: Tatoeba
Was die europäische Garantie angeht, so bleibt sie Bestandteil des Vorschlags.
As to the European warranty, it remains in the proposal.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: