Traduzione Inglese-Tedesco per "vacuity"

"vacuity" traduzione Tedesco

vacuity
[væˈkjuːiti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Leere, Leerheit, Leersein Lücke, Mangel geistige Leere, Ausdruckslosigkeit Nichtigkeit, Gedankenlosigkeit Dummheit, Hohlheit leerer Raum, Vakuum
  • Leerefeminine | Femininum f
    vacuity emptiness
    Leerheitfeminine | Femininum f
    vacuity emptiness
    Leerseinneuter | Neutrum n
    vacuity emptiness
    vacuity emptiness
  • Lückefeminine | Femininum f
    vacuity hole, lack
    Mangelmasculine | Maskulinum m
    vacuity hole, lack
    vacuity hole, lack
  • geistige Leere, Ausdruckslosigkeitfeminine | Femininum f
    vacuity lack of intelligence, expressionlessness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vacuity lack of intelligence, expressionlessness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Nichtigkeitfeminine | Femininum f
    vacuity inane comment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
    Gedankenlosigkeitfeminine | Femininum f
    vacuity inane comment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
    vacuity inane comment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <also | aucha.plural | Plural pl>
esempi
  • he filled up his speech with vacuities <also | aucha.plural | Plural pl>
    seine Rede bestand in der Hauptsache aus Belanglosigkeiten
    he filled up his speech with vacuities <also | aucha.plural | Plural pl>
  • Dummheitfeminine | Femininum f
    vacuity stupidity
    Hohlheitfeminine | Femininum f
    vacuity stupidity
    vacuity stupidity
  • leerer Raum, Vakuumneuter | Neutrum n
    vacuity rare | seltenselten (vacuum)
    vacuity rare | seltenselten (vacuum)
Die für nichtig erklärte Kategorie Missbrauch wird nun auf die Kategorie Abhängigkeit übergreifen.
The vacuity of the abuse category will now infect the dependence category.
Fonte: News-Commentary
Ein Tiefpunkt der Informationslosigkeit ist in der Passage erreicht, wo es um die Endlagerung geht.
The passage in the communication about radioactive waste management is a real gem of vacuity.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: