Traduzione Inglese-Tedesco per "sweetness"

"sweetness" traduzione Tedesco

sweetness
[ˈswiːtnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Süße, Süßigkeit Wohlgeschmack Wohlgeruch, süßer Duft Frische, Reinheit Süße Angenehmes, Annehmlichkeit Freundlichkeit, Liebenswürdigkeit, Sanftheit, Milde Lieblichkeit
  • Süßefeminine | Femininum f
    sweetness
    Süßigkeitfeminine | Femininum f
    sweetness
    sweetness
  • Wohlgeschmackmasculine | Maskulinum m
    sweetness pleasant taste
    sweetness pleasant taste
  • Wohlgeruchmasculine | Maskulinum m
    sweetness pleasant smell
    süßer Duft
    sweetness pleasant smell
    sweetness pleasant smell
  • Frischefeminine | Femininum f
    sweetness rare | seltenselten (freshness)
    Reinheitfeminine | Femininum f
    sweetness rare | seltenselten (freshness)
    sweetness rare | seltenselten (freshness)
  • (der, die, das) Süße
    sweetness rare | seltenselten (sweet thing)
    sweetness rare | seltenselten (sweet thing)
  • (etwas) Angenehmes, Annehmlichkeitfeminine | Femininum f
    sweetness pleasantness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sweetness pleasantness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Freundlichkeitfeminine | Femininum f
    sweetness friendliness, kindness
    Liebenswürdigkeitfeminine | Femininum f
    sweetness friendliness, kindness
    Sanftheitfeminine | Femininum f
    sweetness friendliness, kindness
    Mildefeminine | Femininum f
    sweetness friendliness, kindness
    sweetness friendliness, kindness
  • Lieblichkeitfeminine | Femininum f
    sweetness loveliness
    sweetness loveliness
Die Süße wurde geboren mit der Verkabelung, die wir evolutionär entwickelten.
Sweetness was born with the wiring which evolved.
Fonte: TED
Sie musste TONNENWEISE Zucker hinzugeben, damit es zumindest ein bisschen süß schmeckte.
She had to add TONS of sugar for the preparation to have at least some sweetness.
Fonte: GlobalVoices
Ich wünschte, ich könnte sagen, diese Debatte sei harmonisch und unproblematisch verlaufen.
I wish I could say all was sweetness and light in this debate.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: