Traduzione Inglese-Tedesco per "stiffen"

"stiffen" traduzione Tedesco

stiffen
[ˈstifn]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
steif machen, fest werden lassen, verdicken steif machen, kaltmachen, töten bestärken, den Nacken Rücken steifen versteifen, stärken
  • (ver)steifen, (ver)stärken
    stiffen make rigid
    stiffen make rigid
esempi
  • steif machen, fest werden lassen, verdicken
    stiffen make thick or solid: liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stiffen make thick or solid: liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • steif machen
    stiffen part of body
    stiffen part of body
  • kaltmachen
    stiffen kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    töten
    stiffen kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stiffen kill slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (be)stärken
    stiffen strengthen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stiffen strengthen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (jemandem) den Nackenor | oder od Rücken steifen
    stiffen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stiffen figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
stiffen
[ˈstifn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich verdichten, sich verhärten, werden Altri esempi...
esempi
  • also | aucha. stiffen up become rigid or strong
    sich versteifenor | oder od verstärken
    also | aucha. stiffen up become rigid or strong
esempi
  • also | aucha. stiffen up become thick or solid: of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    steifor | oder od festor | oder od dick werden
    also | aucha. stiffen up become thick or solid: of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sich verdichten, sich verhärten, werden (into zu)
    stiffen rare | seltenselten of suspicion, impressionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stiffen rare | seltenselten of suspicion, impressionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • also | aucha. stiffen up become hard or unyielding
    hartor | oder od unnachgiebig werden
    also | aucha. stiffen up become hard or unyielding
esempi
  • also | aucha. stiffen up become rigid
    steif werden
    also | aucha. stiffen up become rigid
  • also | aucha. stiffen up rare | seltenselten (die)
    also | aucha. stiffen up rare | seltenselten (die)
Seine Arme sanken ermüdet herunter.,, Steuerbord wenden!
His arms straightened and stiffened down his sides.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: