währender - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„Anschein“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m <Anschein(e)s; keinPlural | plural pl>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

dem (oder | orod allem) Anschein nach

to all appearances, apparently

dem (oder | orod allem) Anschein nach
den Anschein wahren

to keep up appearances

den Anschein wahren
den Anschein wahrend

face-saving

den Anschein wahrend
der (äußere) Anschein trügt

appearances can be deceptive

der (äußere) Anschein trügt
es hat (oder | orod bekommt, gewinnt) den Anschein, als ob …

it looks (oder | orod seems) as if …

es hat (oder | orod bekommt, gewinnt) den Anschein, als ob …
beim ersten Anschein Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

prima facie

beim ersten Anschein Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
falscher Anschein

make-believe

falscher Anschein
den [falschen] Anschein erwecken

to give the [wrong] impression

den [falschen] Anschein erwecken
er gibt sich den Anschein, sehr reich zu sein

he pretends to be (oder | orod gives the impression that he is) very rich

er gibt sich den Anschein, sehr reich zu sein
etwas (Dativ | dative (case)dat) den Anschein der Feierlichkeit geben literarisch | literaryliter

to giveetwas | something sth an air of solemnity

etwas (Dativ | dative (case)dat) den Anschein der Feierlichkeit geben literarisch | literaryliter

nascondi gli esempimostra più esempi