Traduzione Inglese-Tedesco per "unerledigte"

"unerledigte" traduzione Tedesco

unerledigt

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unanswered unfulfilled, outstanding unpaid, unsettled, outstanding, undischarged pending unfinished, that has not attended to (
  • unanswered
    unerledigt Post etc
    unerledigt Post etc
  • unfinished, (that has) not (been) attended to (oder | orod dealt with)
    unerledigt Arbeit etc
    unerledigt Arbeit etc
  • unfulfilled
    unerledigt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aufträge
    outstanding
    unerledigt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aufträge
    unerledigt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Aufträge
  • pending
    unerledigt noch schwebend
    unerledigt noch schwebend

Ablagekorb

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
letter tray
  • letter tray
    Ablagekorb für Briefe etc
    Ablagekorb für Briefe etc
esempi
  • Ablagekorb für abgehende Sendungen
    out-tray
    Ablagekorb für abgehende Sendungen
  • Ablagekorb für eingehende Post
    Ablagekorb für eingehende Post
  • Ablagekorb für unerledigte Arbeiten
    pending tray
    Ablagekorb für unerledigte Arbeiten

aufarbeiten

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
get through, finish off catch up with use up do up refurbish wear out, wear down recondition, dress log work off digest
  • get through
    aufarbeiten angehäufte Arbeit
    finish off
    aufarbeiten angehäufte Arbeit
    aufarbeiten angehäufte Arbeit
esempi
  • catch up with
    aufarbeiten Rückstand
    aufarbeiten Rückstand
esempi
  • use up
    aufarbeiten Material etc
    aufarbeiten Material etc
  • do up
    aufarbeiten Kleider, Polster etc
    aufarbeiten Kleider, Polster etc
  • refurbish
    aufarbeiten Möbel
    aufarbeiten Möbel
esempi
  • wear out
    aufarbeiten Kleidung etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    aufarbeiten Kleidung etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • auch | alsoa. wear down
    aufarbeiten Schuhe umgangssprachlich | familiar, informalumg
    aufarbeiten Schuhe umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • recondition
    aufarbeiten Technik | engineeringTECH überholen
    aufarbeiten Technik | engineeringTECH überholen
  • dress
    aufarbeiten Technik | engineeringTECH Werkzeuge
    aufarbeiten Technik | engineeringTECH Werkzeuge
  • log
    aufarbeiten HOLZ
    aufarbeiten HOLZ
  • work off
    aufarbeiten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Auftragsüberhänge
    aufarbeiten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Auftragsüberhänge
  • digest
    aufarbeiten verarbeiten poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
    aufarbeiten verarbeiten poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

aufarbeiten

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
work one’s way up
esempi
  • sich aufarbeiten umgangssprachlich | familiar, informalumg
    wear oneself out (with hard work)
    sich aufarbeiten umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • work one’s way up
    aufarbeiten selten (sich hocharbeiten)
    aufarbeiten selten (sich hocharbeiten)