Traduzione Inglese-Tedesco per "subsequent claim"

"subsequent claim" traduzione Tedesco

Cercava forse subsequent evolution, Clair o legal claim?

subsequent

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nachfolgend, nachträglich, später, Nach…
  • (nach)folgend, nachträglich, später, Nach…
    subsequent zeitlichand | und u. räumlich
    subsequent zeitlichand | und u. räumlich
esempi
  • subsequent charges
    nachträglich entstehendeor | oder od entstandene Kosten
    subsequent charges
  • subsequent events
    spätereor | oder od nachfolgende Ereignisse
    subsequent events
  • on the day subsequent to the event
    am Tage, der dem Ereignis folgte
    am Tage nach dem Ereignis
    am darauffolgenden Tag
    on the day subsequent to the event

Claim

[kleːm]Maskulinum | masculine m <Claim(s); Claims> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
claim
  • claim
    Claim Anrecht, Besitztitel
    Claim Anrecht, Besitztitel
esempi
  • seinen Claim abstecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to stake one’s claim
    seinen Claim abstecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

claim

[kleim]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fordern, beanspruchen, verlangen, Anspruch erheben auf geltend machen, beanspruchen behaupten abholen beanspruchen, als angemessen fordern erfordern, erheischen
esempi
  • abholen
    claim collect
    claim collect

claim

[kleim]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anspruch, Forderung Rechtsanspruch, Anrecht Behauptung beanspruchtes Recht Gut Stück Staatsland Mutung, Grubenanteil, Schurf, Schürfeinheit Zahlungsforderung
esempi
  • Rechtsanspruchmasculine | Maskulinum m
    claim legal claim
    Anrechtneuter | Neutrum n (to, [up]on aufaccusative (case) | Akkusativ akk gegen)
    claim legal claim
    claim legal claim
esempi
  • Behauptungfeminine | Femininum f
    claim statement, contention
    claim statement, contention
  • beanspruchtes Rechtor | oder od Gut
    claim right or property claimed
    claim right or property claimed
  • Stückneuter | Neutrum n Staatsland (das von Ansiedlern abgestecktand | und u. beansprucht wird)
    claim piece of land American English | amerikanisches EnglischUS
    claim piece of land American English | amerikanisches EnglischUS
  • Mutungfeminine | Femininum f
    claim mining | BergbauBERGB
    Grubenanteilmasculine | Maskulinum m
    claim mining | BergbauBERGB
    Schurfmasculine | Maskulinum m
    claim mining | BergbauBERGB
    Schürfeinheitfeminine | Femininum f
    claim mining | BergbauBERGB
    claim mining | BergbauBERGB
  • Zahlungsforderungfeminine | Femininum f
    claim insurance claim
    claim insurance claim

subsequently

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
später, anschließend

subsequence

[ˈsʌbsikwəns; -sə-], subsequency [-si]noun | Substantiv salso | auch a. obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nachfolge Nachfolgende, folgende Ereignis Folgeerscheinung Teilfolge
  • Nachfolgefeminine | Femininum f
    subsequence succession
    subsequence succession
  • (das) Nachfolgende
    subsequence subsequent event
    subsequence subsequent event
  • (das) folgende Ereignis
    subsequence
    subsequence
  • Folge(erscheinung)feminine | Femininum f
    subsequence consequence
    subsequence consequence
  • Teilfolgefeminine | Femininum f, -reihefeminine | Femininum f
    subsequence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    subsequence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

endorser

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Indossant, Girant, Übertrager
  • Indossantmasculine | Maskulinum m
    endorser commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Girantmasculine | Maskulinum m
    endorser commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Übertragermasculine | Maskulinum m
    endorser commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    endorser commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi

Court of Claims

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Beschwerdegerichtshof Altri esempi...
  • Beschwerdegerichtshofmasculine | Maskulinum m
    Court of Claims legal term, law | RechtswesenJUR for claims against government
    Court of Claims legal term, law | RechtswesenJUR for claims against government
esempi
  • court of claims legal term, law | RechtswesenJUR finance authority
    Finanzbehördefeminine | Femininum f (in einigen Verwaltungsbezirken)
    court of claims legal term, law | RechtswesenJUR finance authority

remise

[riˈmaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zurückerstatten aufgeben, abtreten, übertragen
  • zurückerstatten
    remise legal term, law | RechtswesenJUR refund
    remise legal term, law | RechtswesenJUR refund
  • aufgeben, abtreten, übertragen
    remise legal term, law | RechtswesenJUR claims, rightset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    remise legal term, law | RechtswesenJUR claims, rightset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

claim back

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zurückfordern
esempi