Traduzione Inglese-Tedesco per "slam dancing"

"slam dancing" traduzione Tedesco

Cercava forse slam down o scam?

slam

[slæm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schlemm
  • Schlemmmasculine | Maskulinum m (Einheimsen aller Stiche)
    slam (playing) cards | KartenspielKART
    slam (playing) cards | KartenspielKART
esempi
  • grand slam in bridge
    Großschlemm (Gewinnen von 13 Stichen)
    grand slam in bridge
  • little slam, small slam in bridge
    Kleinschlemm (12 von 13 Stichen)
    little slam, small slam in bridge
  • ein altes Kartenspiel
    slam old card game obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    slam old card game obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

slam

[slæm]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf slammed>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
heruntermachen, -putzen, heftig kritisieren niederschlagen, puffen schlagen, mit Leichtigkeit besiegen hin-, hinunterschlagen, schmeißen, knallen, schmettern
esempi
  • also | aucha. slam to dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    zuschlagen, -werfen, -knallen, -schmettern
    also | aucha. slam to dooret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • to slam the door in sb’s face
    jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
    to slam the door in sb’s face
  • to slam the door in sb’s face figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden abweisen
    to slam the door in sb’s face figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (hin-, hinunter)schlagen, (-)schmeißen, (-)knallen, (-)schmettern
    slam put forcefully
    slam put forcefully
  • (jemanden) heruntermachen
    slam censure familiar, informal | umgangssprachlichumg
    slam censure familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • -putzen
    slam
    heftig kritisieren
    slam
    slam
  • (nieder)schlagen, puffen
    slam knock down dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    slam knock down dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • (jemanden) schlagen, mit Leichtigkeit besiegen
    slam defeat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    slam defeat slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

slam

[slæm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lärmen, Lärm machen schwadronieren
esempi
  • also | aucha. slam to of door
    also | aucha. slam to of door
esempi
  • schwadronieren
    slam bluster American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    slam bluster American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

slam

[slæm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lauter Schlag, Knall, Krach scharfe Kritik, Verriss
  • scharfe Kritik, Verrissmasculine | Maskulinum m
    slam criticism familiar, informal | umgangssprachlichumg
    slam criticism familiar, informal | umgangssprachlichumg

slam on

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf die Bremse steigen
esempi
  • to slam the brakes on automobiles | AutoAUTO
    auf die Bremse steigen
    to slam the brakes on automobiles | AutoAUTO

Poetry-Slam

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
poetry slam
esempi
  • Teilnehmer(in) an einem Poetry-Slam
    Teilnehmer(in) an einem Poetry-Slam

dance

British English | britisches EnglischBr [dɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [dæ(ː)ns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tanzen tanzen, hüpfen, umherspringen
esempi
  • to dance to (or | oderod after) sb’s pipe (or | oderod tune, whistle) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nach jemandes Pfeife tanzen
    to dance to (or | oderod after) sb’s pipe (or | oderod tune, whistle) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to dance to another tune figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich den veränderten Umständen anpassen
    to dance to another tune figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to dance the hay(s)
    selten komplizierte Figuren beschreiben
    to dance the hay(s)
  • tanzen, hüpfen, (umher)springen (with vordative (case) | Dativ dat)
    dance jump around
    dance jump around
esempi
  • to dance on nothing ironically | ironischiron
    selten gehängt werden, baumeln
    to dance on nothing ironically | ironischiron

dance

British English | britisches EnglischBr [dɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [dæ(ː)ns]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tanzen tanzen lassen tanzen hüpfen lassen, schaukeln tanzen
  • tanzen
    dance a dance
    dance a dance
esempi
  • to dance attendance onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    um jemanden herumtanzen
    to dance attendance onsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • tanzen lassen
    dance bears obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dance bears obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • to dance away timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    vertanzen
    to dance away timeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • to dance one’s shoes off
    sich die Schuhe von den Füßen tanzen
    to dance one’s shoes off

dance

British English | britisches EnglischBr [dɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [dæ(ː)ns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tanz Tanz Tanzveranstaltung, Ball
  • Tanzmasculine | Maskulinum m
    dance
    dance
esempi
  • to have a dance withsomebody | jemand sb
    mit jemandem einen Tanz tanzen
    to have a dance withsomebody | jemand sb
  • to leadsomebody | jemand sb a dance
    jemanden zum Narren halten, jemanden an der Nase herumführen
    to leadsomebody | jemand sb a dance
  • to join the dance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    den Tanz mitmachen, mit den Wölfen heulen
    to join the dance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Tanzmasculine | Maskulinum m
    dance musical term | MusikMUS
    dance musical term | MusikMUS
esempi
  • at a dance
    auf einem Ball
    at a dance

Salian

[ˈseiliən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Salier
  • Saliermasculine | Maskulinum m (Mitglied eines der 2 röm. Priesterkollegien, der Salii Palatinior | oder od der Salii Collini)
    Salian Antike
    Salian Antike

Salian

[ˈseiliən]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Salier betreffend, der Salier
esempi
  • Salian dances
    Kulttänze der Salier
    Salian dances

dancing

British English | britisches EnglischBr [ˈdɑːnsiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈdæ(ː)n-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tanzen, Tanz
  • Tanzenneuter | Neutrum n
    dancing
    Tanz(kunstfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    dancing
    dancing

marathon

[ˈmærəθ(ɒ)n; -θən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Marathonlauf Langstreckenlauf Dauerwettkampf
  • Marathonlaufmasculine | Maskulinum m (über 42,2 km)
    marathon sports | SportSPORT running race
    marathon sports | SportSPORT running race
  • Langstreckenlaufmasculine | Maskulinum m
    marathon long distance race: in ice skating, skiinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    marathon long distance race: in ice skating, skiinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Dauerwettkampfmasculine | Maskulinum m (Schwimmenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    marathon long-lasting competition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marathon long-lasting competition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

marathon

[ˈmærəθ(ɒ)n; -θən]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Marathon… Langstrecken…, Dauer…
  • Langstrecken…, Dauer…
    marathon long-distance, long-lasting
    marathon long-distance, long-lasting

marathon

[ˈmærəθ(ɒ)n; -θən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
an einem Marathonlauf teilnehmen
  • an einem Marathonlauf (Langstreckenlauf, Dauerwettkampfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) teilnehmen
    marathon
    marathon

schottische

, schottish British English | britisches EnglischBr [ʃɔˈtiːʃ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈʃɑtiʃ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schottischer
  • Schottisch(er)masculine | Maskulinum m (ältere Art Polka)
    schottische music, dance
    schottische music, dance
esempi