Traduzione Inglese-Tedesco per "searching rummaging"

"searching rummaging" traduzione Tedesco

rummage

[ˈrʌmidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durchstöbern, -suchen Altri esempi...
esempi
esempi

rummage

[ˈrʌmidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durcheinanderwerfen
esempi
  • also | aucha. rummage about
    (herum)stöbernor | oder od (-)wühlen (about, in indative (case) | Dativ dat)
    also | aucha. rummage about
  • durcheinanderwerfen
    rummage rare | seltenselten (muddle up)
    rummage rare | seltenselten (muddle up)

rummage

[ˈrʌmidʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ramsch, Restwaren, Ausschuss Durchsuchung, Zolluntersuchung Wirrwarr Umstauung, Platz für die Ladung
  • Ramschmasculine | Maskulinum m
    rummage jumble
    Ausschuss(warefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    rummage jumble
    Restwarenplural | Plural pl
    rummage jumble
    rummage jumble
  • Durchsuchungfeminine | Femininum f
    rummage search
    rummage search
  • Zolluntersuchungfeminine | Femininum f
    rummage by customs
    rummage by customs
  • rummage → vedere „rummage sale“
    rummage → vedere „rummage sale“
  • Wirrwarrmasculine | Maskulinum m
    rummage confusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rummage confusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Umstauungfeminine | Femininum f
    rummage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of cargo in ship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rummage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of cargo in ship obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Platzmasculine | Maskulinum m für die Ladung
    rummage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stowage space obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rummage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stowage space obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

search

[səː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durchsuchen, untersuchen, durchstöbern suchen, forschen nach überprüfen, untersuchen sondieren durchdringen, eindringen in mit Feuer bestreichen überprüfen zu ergründen, erforschen Altri esempi...
esempi
  • searched for weapons
    nach Waffen durchsucht
    searched for weapons
  • (über)prüfen, untersuchen
    search examine
    search examine
  • (zu) ergründen (suchen), erforschen
    search investigate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    search investigate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • sondieren
    search medicine | MedizinMED wound
    search medicine | MedizinMED wound
  • durchdringen, eindringen in (accusative (case) | Akkusativakk)
    search of wind, cold, missile
    search of wind, cold, missile
  • mit Feuer bestreichen
    search military term | Militär, militärischMIL sweep with fire
    search military term | Militär, militärischMIL sweep with fire
  • überprüfen
    search legal term, law | RechtswesenJUR rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
    search legal term, law | RechtswesenJUR rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • search me! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    was weiß ich!, keine Ahnung!
    search me! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

search

[səː(r)ʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
suchen, forschen
esempi

search

[səː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Suche, Suchen, Forschen Untersuchung, Durchsuchung, Durchsuchungsrecht, Überprüfung Suche Forschungsvermögen Suchtrupp
  • Suchefeminine | Femininum f
    search
    Suchenneuter | Neutrum n
    search
    Forschenneuter | Neutrum n (for, of nach)
    search
    search
esempi
  • in search of
    auf der Suche nach
    in search of
  • to make search for
    suchen nach
    to make search for
  • Untersuchungfeminine | Femininum f
    search examination
    Durchsuchungfeminine | Femininum f
    search examination
    Überprüfungfeminine | Femininum f
    search examination
    search examination
  • Durchsuchungsrechtneuter | Neutrum n (Recht Krieg führender Nationen, neutrale Schiffe auf Konterbande zu durchsuchen)
    search legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF right of search
    search legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF right of search
  • Suchefeminine | Femininum f
    search informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    search informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
esempi
  • Forschungsvermögenneuter | Neutrum n, -bereichmasculine | Maskulinum m
    search range of search
    search range of search
  • Suchtruppmasculine | Maskulinum m, -mannschaftfeminine | Femininum f
    search rare | seltenselten (search-party)
    search rare | seltenselten (search-party)

nook

[nuk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
SchlupfWinkel, Versteck, abgelegener geschützter Ort einspringender, innerer Winkel Ecke, Winkel Stück
  • (Schlupf)Winkelmasculine | Maskulinum m
    nook
    Versteckneuter | Neutrum n
    nook
    abgelegener geschützter Ort
    nook
    nook
esempi
  • einspringender, innerer Winkel
    nook architecture | ArchitekturARCH
    nook architecture | ArchitekturARCH
esempi
  • nook of two roofplanes
    (Dach)Einkehr
    nook of two roofplanes
  • Eckefeminine | Femininum f
    nook rare | seltenselten (corner, angle)
    Winkelmasculine | Maskulinum m
    nook rare | seltenselten (corner, angle)
    nook rare | seltenselten (corner, angle)
  • Stückneuter | Neutrum n
    nook rare | seltenselten (piece)
    nook rare | seltenselten (piece)
esempi
  • ein Flächenmaß = 12½ acres
    nook measure of area
    nook measure of area

location-based

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
standortbezogen
  • standortbezogen
    location-based telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Internet | InternetINTERNET informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    location-based telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Internet | InternetINTERNET informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
esempi
  • location-based search
    standortbezogene Suche
    location-based search
  • location-based services
    standortbezogene Dienste, standortbezogene Dienstleistungen
    location-based services

rummage goods

plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ramsch, Restwaren, Ausschuss
  • Ramschmasculine | Maskulinum m
    rummage goods rummage
    Ausschuss(warefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    rummage goods rummage
    Restwarenplural | Plural pl
    rummage goods rummage
    rummage goods rummage

rummage sale

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
WohltätigkeitsBasar Ramschverkauf, Ausverkauf liegen gebliebener Waren
  • (Wohltätigkeits)Basarmasculine | Maskulinum m
    rummage sale for charity
    rummage sale for charity
  • Ramschverkaufmasculine | Maskulinum m
    rummage sale to get rid of unsold stock
    Ausverkaufmasculine | Maskulinum m liegen gebliebener Waren
    rummage sale to get rid of unsold stock
    rummage sale to get rid of unsold stock