Tedesco Inglese

Traduzione Tedesco-Inglese per "hervorkramen"

"hervorkramen" traduzione Inglese

„hervorkramen“: transitives Verb

hervorkramen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

fish out, rummage up dig up

fish out, rummage (up)
hervorkramen zum Vorschein bringen

hervorkramen zum Vorschein bringen

esempi

etwas aus dem Koffer hervorkramen

to fishetwas | something sth out of the suitcase

etwas aus dem Koffer hervorkramen
ein altes Schwert hervorkramen

to rummage up (oder | orod unearth) an old sword

ein altes Schwert hervorkramen

dig up
hervorkramen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hervorkramen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

alte Geschichten hervorkramen

to dig up old stories

alte Geschichten hervorkramen

Frasi d’esempio da fonti esterne per "hervorkramen"
(non verificate dalla redazione di Langenscheidt)

I constantly had to prod the then Commission to dig this dossier out and dust it off.

Jedesmal mußte ich die Akte wieder aus verstaubten Ablagen der Europäischen Kommission hervorkramen.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups

Sinonimi per "hervorkramen"

(wieder) hervorholen, (wieder) auskramen (ugs.), (wieder) ausgraben (ugs.), (wieder) ausbuddeln (ugs.)

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!