Traduzione Inglese-Tedesco per "puffer fish"

"puffer fish" traduzione Tedesco

Cercava forse puffed, puffery o puffed-up?

Puff

Maskulinum | masculine m <Puff(e)s; Püffe; selten Puffe> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
thump, punch, knock, blow nudge, dig in the ribs
esempi
  • er teilte Püffe nach allen Seiten aus
    he lashed out in every direction
    er teilte Püffe nach allen Seiten aus
  • er kann (schon) einen Puff vertragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he can stand a knock, he can take a lot
    er kann (schon) einen Puff vertragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nudge, dig (in the ribs)
    Puff leichter, vertraulicher
    Puff leichter, vertraulicher

puffen

[ˈpʊfən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
thump, punch, knock nudge, dig
  • thump
    puffen stoßen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    punch
    puffen stoßen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    knock
    puffen stoßen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    puffen stoßen umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • jemanden in die Seite puffen
    to thumpjemand | somebody sb in the ribs
    jemanden in die Seite puffen
  • zu allem muss man ihn puffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he always needs a push, he always has to be egged on
    zu allem muss man ihn puffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nudge
    puffen leicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dig
    puffen leicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
    puffen leicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • puffen Mode | fashionMODE → vedere „bauschen“
    puffen Mode | fashionMODE → vedere „bauschen“

puffen

[ˈpʊfən]intransitives Verb | intransitive verb v/i umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
puff, chuff

puffen

Neutrum | neuter n <Puffens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
puff, chuff

puffer

[ˈpʌfə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Pafferin, jemand, der jemand, der, was bläst schnaubt keucht Preistreiberin, Scheinbieter Kugelfisch Marktschreierin, Lobhudler
  • Paffer(in), jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was pafft
    puffer of cigar
    puffer of cigar
  • jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was blästor | oder od schnaubtor | oder od keucht
    puffer person or thing that blows or pants
    puffer person or thing that blows or pants
  • Marktschreier(in), Lobhudler(in)
    puffer vociferous praiser
    puffer vociferous praiser
  • Preistreiber(in), Scheinbietermasculine | Maskulinum m
    puffer rare | seltenselten (at auctions)
    puffer rare | seltenselten (at auctions)
  • Kugelfischmasculine | Maskulinum m
    puffer zoology | ZoologieZOOL Unterordng Tetrodontoidei
    puffer zoology | ZoologieZOOL Unterordng Tetrodontoidei

Puffer

Maskulinum | masculine m <Puffers; Puffer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
buffer bumper buffer, bumper, bumper beam buffer
  • buffer
    Puffer Stoß abfangende Vorrichtung
    Puffer Stoß abfangende Vorrichtung
esempi
  • sie war der Puffer zwischen den beiden Brüdern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    she was (oder | orod acted as) a buffer between the two brothers
    sie war der Puffer zwischen den beiden Brüdern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • bumper
    Puffer Auto | automobilesAUTO
    Puffer Auto | automobilesAUTO
  • buffer
    Puffer Eisenbahn | railwaysBAHN
    Puffer Eisenbahn | railwaysBAHN
  • bumper amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Puffer Eisenbahn | railwaysBAHN
    auch | alsoa. bumper beam
    Puffer Eisenbahn | railwaysBAHN
    Puffer Eisenbahn | railwaysBAHN
  • potato pancake made from grated raw potatoes
    Puffer Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Puffer Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • buffer
    Puffer Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Puffer Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

puff

[pʊf]Interjektion, Ausruf | interjection int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
puff! chuff!

Puff

Maskulinum | masculine mauch | also a.Neutrum | neuter n <Puffs; Puffs> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
brothel
  • brothel
    Puff Bordell
    Puff Bordell

Puff

Maskulinum | masculine m <Puff(e)s; Puffe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
laundry basket pouf, pouffe puff, bulge, bulge
  • pouf
    Puff Hocker
    auch | alsoa. pouffe
    Puff Hocker
    Puff Hocker
  • puff
    Puff Bausch obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsund | and u. Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    bulge
    Puff Bausch obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsund | and u. Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Puff Bausch obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsund | and u. Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  • bulge
    Puff Mode | fashionMODE eines Kleides etc, absichtlich eingeschneidert obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsund | and u. Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    Puff Mode | fashionMODE eines Kleides etc, absichtlich eingeschneidert obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsund | and u. Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Puff

Neutrum | neuter n <Puff(e)s; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
backgammon

puffern

transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
soften, cushion buffer
  • soften
    puffern abmildern
    cushion
    puffern abmildern
    puffern abmildern
  • buffer
    puffern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    puffern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

fish

[fiʃ]noun | Substantiv s <fishesor | oder odcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll fish>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fisch Mensch, Person Fisch, Schalstück Lasche Fischsprung
  • Fischmasculine | Maskulinum m
    fish
    fish
  • fish → vedere „feed“
    fish → vedere „feed“
esempi
esempi
  • the Fish(es) astrology | AstrologieASTROL
    die Fischeplural | Plural pl (Sternbild)
    the Fish(es) astrology | AstrologieASTROL
  • Menschmasculine | Maskulinum m
    fish person familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Personfeminine | Femininum f
    fish person familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fish person familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • Fischmasculine | Maskulinum m
    fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF to strengthen mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schalstückneuter | Neutrum n
    fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF to strengthen mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF to strengthen mastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Laschefeminine | Femininum f
    fish engineering | TechnikTECH on railway
    fish engineering | TechnikTECH on railway
  • Fischsprungmasculine | Maskulinum m
    fish ballet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fish ballet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fish

[fiʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fischen, fangen abfischen, absuchen verlaschen heraus-, hervorholen
  • fischen
    fish go fishing for, catch
    fish go fishing for, catch
  • fangen
    fish Fische
    fish Fische
  • abfischen, absuchen
    fish riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    fish riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • verlaschen
    fish engineering | TechnikTECH railway
    fish engineering | TechnikTECH railway
  • heraus-, hervorholen
    fish bring out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fish bring out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • he fished it out of his pocket
    er fischte es aus seiner Tasche
    he fished it out of his pocket
  • they fished him out of the water
    sie angelten ihn aus dem Wasser
    they fished him out of the water

fish

[fiʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fischen, Fische fangen, angeln haschen, fischen den Anker fischen, einen Mast fischen verschalen
esempi
  • to go fishing
    angeln gehen
    to go fishing
  • fish or cut bait American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    entschließ dich. — so oder so
    fish or cut bait American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to fish in troubled waters
    im Trüben fischen
    to fish in troubled waters
  • haschen, fischen (for nach)
    fish for complementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fish for complementet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • den Anker fischen
    fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fish anchor
    fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fish anchor
  • einen Mast fischenor | oder od verschalen
    fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fish a mast
    fish nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fish a mast