Traduzione Inglese-Tedesco per "mid stride"

"mid stride" traduzione Tedesco

stride

[straid]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät strode [stroud]; past participle | Partizip Perfektpperf stridden [ˈstridn]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobspreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf strid>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schreiten ausschreiten, große Schritte machen mit gespreizten Beinen stehen gehen, staken, stelzen
  • schreiten
    stride walk with measured pace
    stride walk with measured pace
  • ausschreiten, große Schritte machen
    stride stride out, take long paces
    stride stride out, take long paces
  • mit gespreizten Beinen stehenor | oder od gehen, staken, stelzen
    stride stand or walk with legs spread apart obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stride stand or walk with legs spread apart obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

stride

[straid]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entlang-, abschreiten über-, durchschreiten, -queren mit gespreizten Beinen gehen über besteigen, rittlings sitzen auf
  • (etwas) entlang-, abschreiten
    stride stride along
    stride stride along
  • über-, durchschreiten, -queren
    stride stride over or through
    stride stride over or through
  • mit gespreizten Beinen gehen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    stride cross with legs spread apart obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stride cross with legs spread apart obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • besteigen, rittlings sitzen auf (dative (case) | Dativdat)
    stride horse: sit astride obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    stride horse: sit astride obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

stride

[straid]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schreiten, gemessener Schritt Ausschreiten, langer großer Schritt, Gang FortSchritte Grätschstellung, Grätsche
  • Schreitenneuter | Neutrum n
    stride taking of measured pace or pace itself
    gemessener Schritt
    stride taking of measured pace or pace itself
    stride taking of measured pace or pace itself
esempi
  • Ausschreitenneuter | Neutrum n
    stride taking of long pace or pace itself
    langeror | oder od großer Schritt, Gangmasculine | Maskulinum m
    stride taking of long pace or pace itself
    stride taking of long pace or pace itself
esempi
esempi
  • to take in one’s stride length of pace
    Schritt(weitefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    to take in one’s stride length of pace
  • to take in one’s stride of horse: gait
    Gang-, Schrittartfeminine | Femininum f
    to take in one’s stride of horse: gait
  • to take in one’s stride momentum familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Schwungmasculine | Maskulinum m
    to take in one’s stride momentum familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (Fort)Schritteplural | Plural pl
    stride progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    stride progress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
esempi
  • great strides <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    große Fortschritte
    great strides <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • with rapid strides <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    mit Riesenschritten
    with rapid strides <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • to putsomebody | jemand sb off their stride <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    jemanden aus dem Konzept bringen
    to putsomebody | jemand sb off their stride <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Grätschstellungfeminine | Femininum f
    stride sports | SportSPORT tackle
    Grätschefeminine | Femininum f
    stride sports | SportSPORT tackle
    stride sports | SportSPORT tackle

mid

[mid]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp fehlt; superlative | Superlativsup midmost [-moust; -məst]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mittlerer, e, es, Mittel… halboffen
  • mittler(er, e, es), Mittel…
    mid <attributivor | oder odcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
    mid <attributivor | oder odcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
esempi
  • in the mid 16th century <attributivor | oder odcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
    in der Mitte des 16. Jhs.
    in the mid 16th century <attributivor | oder odcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
  • in mid-ocean <attributivor | oder odcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
    auf offener See
    in mid-ocean <attributivor | oder odcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
  • in his mid forties <attributivor | oder odcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
    Mitte 40
    in his mid forties <attributivor | oder odcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>
  • halb(offen)
    mid linguistics | SprachwissenschaftLING vowel
    mid linguistics | SprachwissenschaftLING vowel

mid

[mid]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mitte
  • Mittefeminine | Femininum f
    mid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    mid obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • mid nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF für slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → vedere „midshipman“
    mid nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF für slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → vedere „midshipman“

mid-air

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
freie Luft, Äther
  • freie Luft, Äthermasculine | Maskulinum m
    mid-air
    mid-air
esempi

mid-wicket

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stellung rechts links vom Ballwerfer
  • Spieleror | oder od Stellung ungefähr gleich weit vom Ballwerferand | und u. vom Schlagmann entfernt
    mid-wicket in cricket
    mid-wicket in cricket
esempi
  • mid-wicket on (off)
    Spieleror | oder od Stellung rechts (links) vom Ballwerfer (in der mid-wicket-Gegend des Spielfelds)
    mid-wicket on (off)

Mid-Lent

, Midlentnoun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mittfasten
  • Mittfastenplural | Plural pl
    Mid-Lent religion | ReligionREL
    Mid-Lent religion | ReligionREL
esempi

Mid.

abbreviation | Abkürzung abk (= midshipman)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Leutnant zur See; Oberfähnrich
  • Leutnant zur See; Oberfähnrich
    Mid.
    Mid.

mid-

[mid]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mittel…, Mitte
  • Mittel…, Mitte
    mid- Wortelement mit der Bedeutung
    mid- Wortelement mit der Bedeutung

mid

[mid]preposition | Präposition, Verhältniswort präpusually | meist meist poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
inmitten von
  • inmitten von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
    mid
    mid

mid.

abbreviation | Abkürzung abk (= middle)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mitte