Traduzione Inglese-Tedesco per "mediate testimony"

"mediate testimony" traduzione Tedesco

Cercava forse medicate o meditate?

testimony

British English | britisches EnglischBr [ˈtestiməni] American English | amerikanisches EnglischUS [-təmouni]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zeugnis, Beweis, mündliche Zeugenaussage Zeugnis, öffentliches Glaubensbekenntnis Zeugnis, Gesetzestafeln, Gesetz, Heilige Schrift Berichte, Zeugnis Zeugnis, Protest Offenbarung des göttlichen Willens
  • Zeugnisneuter | Neutrum n
    testimony evidence
    testimony evidence
  • Beweismasculine | Maskulinum m
    testimony
    testimony
  • (mündliche) Zeugenaussage
    testimony legal term, law | RechtswesenJUR
    testimony legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
  • in testimony whereof legal term, law | RechtswesenJUR
    urkundlichor | oder od zum Zeugnis dessen
    in testimony whereof legal term, law | RechtswesenJUR
  • to callsomebody | jemand sb in testimony legal term, law | RechtswesenJUR
    jemanden als Zeugen aufrufen
    to callsomebody | jemand sb in testimony legal term, law | RechtswesenJUR
  • to callsomebody | jemand sb in testimony
    jemanden zum Zeugen anrufen
    to callsomebody | jemand sb in testimony
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Zeugnisneuter | Neutrum n
    testimony declaration
    öffentliches Glaubensbekenntnis
    testimony declaration
    testimony declaration
  • Zeugnis(seplural | Plural pl)neuter | Neutrum n
    testimony accounts <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Berichteplural | Plural pl
    testimony accounts <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    testimony accounts <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
esempi
  • the testimony of history <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    the testimony of history <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Zeugnisneuter | Neutrum n
    testimony bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Gesetzneuter | Neutrum n
    testimony bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    testimony bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Gesetzestafelnplural | Plural pl
    testimony bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    testimony bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Offenbarungfeminine | Femininum f des göttlichen Willens
    testimony usually | meistmeist pl bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    also | aucha. Heilige Schrift
    testimony usually | meistmeist pl bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    testimony usually | meistmeist pl bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • Zeugnisneuter | Neutrum n
    testimony or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protestation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Protest(bezeugungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    testimony or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protestation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    testimony or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL protestation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • for a testimony against them bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    zum Zeugnis über sie
    for a testimony against them bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

mediate

[ˈmiːdieit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vermitteln, den Vermittler machen spielen in der Mitte dazwischen liegen einen mittleren Platz Standpunkt einnehmen
  • in der Mitteor | oder od dazwischen liegen, einen mittleren Platzor | oder od Standpunkt einnehmen (between zwischendative (case) | Dativ dat)
    mediate rare | seltenselten (occupy a middle position)
    mediate rare | seltenselten (occupy a middle position)

mediate

[ˈmiːdieit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vermitteln, beilegen vermitteln, mitteilen
  • vermitteln
    mediate peace, weddinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mediate peace, weddinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • beilegen
    mediate argument
    mediate argument
esempi
  • (als Zwischenträgeror | oder od Mittelsmann) vermitteln, mitteilen
    mediate communicate
    mediate communicate
  • mediate syn vgl. → vedere „interpose“
    mediate syn vgl. → vedere „interpose“

mediate

[ˈmiːdieit]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dazwischen befindlich, mittlerer, e, es, Mittel… indirekt, mittelbar mittelbar, nicht reichsunmittelbar, nicht souverän dazwischenkommend
esempi
  • mittelbar, nicht reichsunmittelbar, nicht souverän
    mediate legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST Feudalrecht
    mediate legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST Feudalrecht

mediator

[ˈmiːdieitə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lomber Ambozeptor, Zwischenkörper Vermittlerin, Unterhändler
  • Vermittler(in), Unterhändler(in)
    mediator
    mediator
esempi
  • the Mediator religion | ReligionREL
    der Mittler (Christus)
    the Mediator religion | ReligionREL
  • (Art) Lomberneuter | Neutrum n
    mediator (playing) cards | KartenspielKART
    mediator (playing) cards | KartenspielKART
  • Ambozeptormasculine | Maskulinum m
    mediator medicine | MedizinMED
    Zwischenkörpermasculine | Maskulinum m
    mediator medicine | MedizinMED
    mediator medicine | MedizinMED

testimonial

[testiˈmouniəl; -təˈm-; -njəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
FührungsZeugnis, Beurteilung, Referenz Empfehlungsschreiben Gutachten Ehrengabe, öffentliche Anerkennung Zeichen Beweis der Anerkennung
  • (Führungs)Zeugnisneuter | Neutrum n
    testimonial certificate
    Beurteilungfeminine | Femininum f
    testimonial certificate
    Referenzfeminine | Femininum f
    testimonial certificate
    testimonial certificate
  • Empfehlungsschreibenneuter | Neutrum n
    testimonial letter of recommendation
    testimonial letter of recommendation
  • Gutachtenneuter | Neutrum n (über den Wert einer Sache)
    testimonial expert’s report
    testimonial expert’s report
  • Ehrengabefeminine | Femininum f
    testimonial gift
    öffentliche Anerkennung
    testimonial gift
    testimonial gift
  • Zeichenneuter | Neutrum nor | oder od Beweismasculine | Maskulinum m der Anerkennung
    testimonial sign of esteem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    testimonial sign of esteem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

testimonial

[testiˈmouniəl; -təˈm-; -njəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Anerkennungs…, Ehren… Zeugnis…, als Zeugnis dienend
  • Anerkennungs…, Ehren…
    testimonial
    testimonial
esempi
  • Zeugnis…, als Zeugnis dienend
    testimonial serving as evidence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    testimonial serving as evidence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

mediation

[miːdiˈeiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vermittlung, Dazwischenkunft, Fürsprache Mediation melodische Mittelfigur Zwischenschaltung, Interpolation
  • Vermittlungfeminine | Femininum f
    mediation
    Dazwischenkunftfeminine | Femininum f
    mediation
    Fürsprachefeminine | Femininum f, -bittefeminine | Femininum f
    mediation
    mediation
esempi
  • through his mediation
    durch seine Fürbitte
    through his mediation
  • Mediationfeminine | Femininum f (Vermittlung in einem Streit zwischen 2 Mächten)
    mediation legal term, law | RechtswesenJUR
    mediation legal term, law | RechtswesenJUR
  • melodische Mittelfigur (im Psalmtonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    mediation musical term | MusikMUS Gregorianik
    mediation musical term | MusikMUS Gregorianik
  • Zwischenschaltungfeminine | Femininum f
    mediation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
    Interpolationfeminine | Femininum f
    mediation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
    mediation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

mediatize

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mediatisieren, landsässig machen, einverleiben einen mittleren Platz einnehmen lassen aufsaugen
  • mediatisieren, landsässig machen (der Reichsunmittelbarkeitor | oder od Souveränität entkleiden)
    mediatize history | GeschichteHIST einen Fürsten
    mediatize history | GeschichteHIST einen Fürsten
  • einverleiben
    mediatize history | GeschichteHIST area
    mediatize history | GeschichteHIST area
  • einen mittleren Platz einnehmen lassen
    mediatize cause to occupy a middle position
    mediatize cause to occupy a middle position
  • aufsaugen
    mediatize absorb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mediatize absorb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mediatize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mediatisiert werden, die Reichsunmittelbarkeit verlieren einen Mittelplatz einnehmen
  • einen Mittelplatz einnehmen
    mediatize occupy a middle position
    mediatize occupy a middle position

mediateness

[-diitnis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mittelbarkeit
  • Mittelbarkeitfeminine | Femininum f
    mediateness
    mediateness

mediat

[meˈdɪ̆aːt]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mediate
  • mediate
    mediat Geschichte | historyHIST Gebiet etc
    mediat Geschichte | historyHIST Gebiet etc

mediatization

[miːdiətaiˈzeiʃən; -tiˈz-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mediatisierung
  • Mediatisierungfeminine | Femininum f (Entkleidung herrscherlicher Hoheitsgewalt)
    mediatization history | GeschichteHIST
    mediatization history | GeschichteHIST