Traduzione Inglese-Tedesco per "emancipating"

"emancipating" traduzione Tedesco

emancipation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Emanzipation, Befreiung von Bevormundung Befreiung, Freilassung Befreiung, Freimachung Emanzipation bürgerliche Gleichstellung, Gleichberechtigung
  • Emanzipationfeminine | Femininum f
    emancipation of womanet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Befreiungfeminine | Femininum f von Bevormundung, bürgerliche Gleichstellung, Gleichberechtigungfeminine | Femininum f
    emancipation of womanet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    emancipation of womanet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Befreiungfeminine | Femininum f
    emancipation of slaves
    Freilassungfeminine | Femininum f
    emancipation of slaves
    emancipation of slaves
esempi
  • Emancipation Proclamation
    Proklamation der Befreiung aller Sklaven (in bestimmten Gebieten der USA, erlassen von Lincoln am 1. Januar 1863)
    Emancipation Proclamation
  • Befreiungfeminine | Femininum f
    emancipation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Freimachungfeminine | Femininum f
    emancipation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    emancipation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Emanzipationfeminine | Femininum f
    emancipation in Roman law
    emancipation in Roman law

emancipator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Befreier
  • Befreiermasculine | Maskulinum m
    emancipator
    emancipator
esempi
  • the Great Emancipator
    Beiname Abraham Lincolns
    the Great Emancipator

emancipate

[iˈmænsipeit; -sə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
frei-, losmachen, befreien, emanzipieren gleiche Rechte zugestehen, emanzipieren, freigeben, -lassen emanzipieren befreien, gleichstellen selbstständig unabhängig machen
esempi
  • to emancipate oneself
    sich frei machen
    to emancipate oneself
  • emanzipieren
    emancipate in Roman law: child of household
    emancipate in Roman law: child of household
  • emancipate syn vgl. → vedere „free“
    emancipate syn vgl. → vedere „free“