Traduzione Inglese-Tedesco per "dilution bottle"

"dilution bottle" traduzione Tedesco

Cercava forse dilation, bottle o bottled?

dilution

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verdünnung, VerWässerung Verdünntheit, Wässerigkeit verdünnte Lösung
  • Verdünnungfeminine | Femininum f
    dilution act of thinning or watering down
    (Ver)Wässerungfeminine | Femininum f
    dilution act of thinning or watering down
    dilution act of thinning or watering down
  • Verdünntheitfeminine | Femininum f
    dilution thin or watery quality
    Wässerigkeitfeminine | Femininum f
    dilution thin or watery quality
    dilution thin or watery quality
  • (verdünnte) Lösung
    dilution watered-down solution
    dilution watered-down solution

dilute

[diˈljuːt; dai-; -ˈluːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verdünnen, verwässern dämpfen abschwächen, mildern, verwässern
  • verdünnen
    dilute thin, water down
    especially | besondersbesonders (ver)wässern
    dilute thin, water down
    dilute thin, water down
  • (ab)schwächen, mildern, verwässern
    dilute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dilute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

dilute

[diˈljuːt; dai-; -ˈluːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich verdünnen

dilute

[diˈljuːt; dai-; -ˈluːt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verdünnt gedämpft geschwächt, verwässert
  • geschwächt, verwässert
    dilute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dilute figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

diluteness

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verdünntheit, Wässerigkeit
  • Verdünntheitfeminine | Femininum f
    diluteness dilution
    Wässerigkeitfeminine | Femininum f
    diluteness dilution
    diluteness dilution

Dilution

[diluˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Dilution; Dilutionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dilution
  • dilution
    Dilution Medizin | medicineMED
    Dilution Medizin | medicineMED

diluted

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • diluted → vedere „dilute“
    diluted → vedere „dilute“

Bottler

[ˈbɔtlər]Maskulinum | masculine m <Bottlers; Bottler>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
steward
  • steward
    Bottler Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Bottelier
    Bottler Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Bottelier

bottle

[ˈb(ɒ)tl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Flasche Mumm
  • Flaschefeminine | Femininum f
    bottle
    bottle
esempi
  • Mummmasculine | Maskulinum m
    bottle courage British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bottle courage British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi

bottle

[ˈb(ɒ)tl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Flaschen abfüllen, auf Flaschen ziehen, abziehen in Flaschen Gläser einmachen schnappen
  • in Flaschenor | oder od Gläser einmachen
    bottle fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    bottle fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • schnappen
    bottle rare | seltenselten (catch) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bottle rare | seltenselten (catch) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

btl.

abbreviation | Abkürzung abk (= bottle)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Flasche

estate-bottled

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vom Erzeuger abgefüllt
  • vom Erzeuger abgefüllt
    estate-bottled wine
    estate-bottled wine
esempi
  • “estate-bottled”
    „Erzeugerabfüllung“
    “estate-bottled”

bottle up

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf Flaschen ziehen verbergen, zurückhalten, unterdrücken für einen späteren Zeitpunkt aufsparen, aufheben einschließen in sich hineinfressen
  • auf Flaschen ziehen
    bottle up
    bottle up
  • verbergen, zurückhalten, unterdrücken
    bottle up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottle up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • in sich (accusative (case) | Akkusativakk) hineinfressen
    bottle up feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottle up feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • für einen späteren Zeitpunkt aufsparen, aufheben
    bottle up keep for later figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottle up keep for later figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi