Traduzione Inglese-Tedesco per "[something]"

"[something]" traduzione Tedesco

something

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
irgendetwas Jemand verflucht, verdammt
  • (irgend)etwas
    something
    something
esempi
  • something must be done
    something must be done
  • would you like something to drink (eat)?
    möchtest dusomething | etwas etwas (zu) trinken (essen)?
    would you like something to drink (eat)?
  • something funny (sad)
    something | etwasetwas Lustiges (Trauriges)
    something funny (sad)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (so)something | etwas etwas (Ähnliches)
    something something similar
    something something similar
esempi
  • (ein) Jemandmasculine | Maskulinum m
    something important person
    something important person
esempi
  • he thinks himself something
    er glaubt, er seisomething | etwas etwas
    he thinks himself something
esempi
  • verflucht, verdammt
    something damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    something damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
esempi

something

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ein bisschen ziemlich, ganz schön Altri esempi...
  • something | etwasetwas, ein bisschen
    something a little
    something a little
esempi
esempi
  • something like really familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    wirklich, mal, aber
    something like really familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • that’s something like a pudding!
    das ist aber ein Pudding!
    that’s something like a pudding!
  • that’s something like!
    das ist toll!
    that’s something like!

something

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ich hab ihr eine Kleinigkeit zum Geburtstag gekauft
esempi

-something

[-sʌmθɪŋ]suffix | Suffix, Nachsilbe suf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
er ist in den Zwanzigern
esempi
  • he’s twenty-something
    er ist in den Zwanzigern
    he’s twenty-something

shifty

[ˈʃifti]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zwielichtig, fragwürdig, verschlagen durchtrieben, schlau, verschlagen, gerissen, raffiniert einfallsreich, wendig, gewandt veränderlich, unbeständig schuftig
esempi

well-placed

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
platziert
esempi
  • platziert
    well-placed sports | SportSPORT shotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    well-placed sports | SportSPORT shotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

phony

[ˈfouni]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
falsch, gefälscht, unecht, erheuchelt, fingiert faul, nicht koscher, windig
esempi

phony

[ˈfouni]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schwindlerin, fauler Kunde, unsicherer Kantonist Nachahmung, Fälschung, Schwindel, fauler Zauber windige Existenz
  • Schwindler(in), fauler Kunde
    phony swindler
    phony swindler
  • unsicherer Kantonist
    phony
    windige Existenz
    phony
    phony
  • Nachahmungfeminine | Femininum f
    phony forgery, swindle
    Fälschungfeminine | Femininum f
    phony forgery, swindle
    Schwindelmasculine | Maskulinum m
    phony forgery, swindle
    fauler Zauber
    phony forgery, swindle
    phony forgery, swindle

crop up

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufkommen
esempi
  • something’s cropped up
    es istsomething | etwas etwas dazwischengekommen
    something’s cropped up

kosher

[ˈkouʃə(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
koscher, rein gesetzlich erlaubt in Ordnung echt
  • koscher, rein (especially | besondersbesonders Fleischspeisen, deren Genuss nach den Vorschriften der jüd. Religion erlaubt ist)
    kosher religion | ReligionREL
    kosher religion | ReligionREL
  • in Ordnung
    kosher familiar, informal | umgangssprachlichumg
    kosher familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • echt
    kosher genuine American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    kosher genuine American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kosher

[ˈkouʃə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
koschere Speise, koscherer Laden

kosher

[ˈkouʃə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
koscher machen, für rein erklären

onto

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nach … hin, auf auf die Schliche gekommen, hinter gekommen
  • nach … hin, auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    onto
    onto
esempi
  • to get onto a horse
    to get onto a horse
  • to putsomething | etwas sth ontosomething | etwas sth
    something | etwasetwas aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) stellen
    to putsomething | etwas sth ontosomething | etwas sth
  • (jemandem) auf die Schliche gekommen, hinter (etwas) gekommen
    onto find out, understand slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    onto find out, understand slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
esempi

upper story

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
oberes Stockwerk Oberstübchen
  • oberes Stockwerk
    upper stor(e)y
    upper stor(e)y
  • Oberstübchenneuter | Neutrum n
    upper stor(e)y head familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    upper stor(e)y head familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi

afoot

[əˈfut]adverb | Adverb adv &adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Bewegung, im Gange zu Fuß, auf den Beinen
  • in Bewegung, im Gang(e)
    afoot happening
    afoot happening
esempi
  • zu Fuß, auf den Beinen
    afoot on one’s feet
    afoot on one’s feet
esempi
  • not to know whether one is afoot or horseback American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    nicht wissen, wo einem der Kopf steht
    not to know whether one is afoot or horseback American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl