Traduzione Inglese-Tedesco per "retaliate"

"retaliate" traduzione Tedesco

retaliate
[riˈtælieit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vergeltung üben, sich rächen, zurückschlagen kontern kontern Vergeltungs- Kampfzölle erheben
  • kontern
    retaliate sports | SportSPORT
    retaliate sports | SportSPORT
  • kontern
    retaliate in conversation
    retaliate in conversation
  • Vergeltungs-or | oder od Kampfzölle erheben
    retaliate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH by imposing duties
    retaliate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH by imposing duties
retaliate
[riˈtælieit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vergelten, sich rächen für heimzahlen zurückgeben
  • heimzahlenor | oder od zurückgeben (uponsomebody | jemand sb jemandem)
    retaliate repay in kind
    retaliate repay in kind
esempi
Sie rächte sich an ihm, indem sie ihn übersah.
She retaliated against him by ignoring him.
Fonte: Tatoeba
Frankreich schlug zurück, indem es die winzige Luftwaffe der Elfenbeinküste zerstörte.
France retaliated by destroying the minute Ivoirian air force.
Fonte: News-Commentary
Zweitens: Gläubiger könnten sich wehren, indem sie keine weiteren Kredite gewähren.
Second, creditors may retaliate by withdrawing subsequent lending.
Fonte: News-Commentary
Sie revanchierte sich bei ihm, indem sie ihn ignorierte.
She retaliated against him by ignoring him.
Fonte: Tatoeba
Wie ist ein Gegenschlag möglich, wenn der Verursacher unbekannt ist?
How can you retaliate when there is no return address?
Fonte: News-Commentary
Ich erhalte Briefe von Bürgern, die von den tschechischen Behörden Gegenmaßnahmen fordern.
I get letters from citizens asking for the Czech authorities to retaliate.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: