Traduzione Inglese-Tedesco per "rehearsal"

"rehearsal" traduzione Tedesco

rehearsal
[riˈhəː(r)sl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
TheaterProbe Einübung Wiederholung Aufzählung, Litanei Rezitation, Aufsagen, Vortrag
  • (Theater)Probefeminine | Femininum f
    rehearsal of playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rehearsal of playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Einübungfeminine | Femininum f, -studierungfeminine | Femininum f
    rehearsal of person
    rehearsal of person
  • Wiederholungfeminine | Femininum f
    rehearsal repeating
    rehearsal repeating
  • Aufzählungfeminine | Femininum f
    rehearsal list
    Litaneifeminine | Femininum f
    rehearsal list
    rehearsal list
esempi
  • a rehearsal of grievances
    eine Litanei von Klagen
    a rehearsal of grievances
  • Rezitationfeminine | Femininum f
    rehearsal recitation
    Aufsagenneuter | Neutrum n
    rehearsal recitation
    Vortragmasculine | Maskulinum m
    rehearsal recitation
    rehearsal recitation
full-dress rehearsal
full-dress rehearsal
Es gibt kein Publikum wie dieses, um die Probezeiten zu rechtfertigen.
There's no audience like this to justify their rehearsal time.
Fonte: TED
Schon bei der ersten Probe sah ich eine große Zukunft vor mir.
From the very first rehearsal, I saw the bright future ahead.
Fonte: TED
Weil die Probe eine große Herausforderung für mich bedeutete.
Because the rehearsal meant a great challenge to me.
Fonte: TED
Der Proberaum befindet sich in einem Stadtteil, in dem alles mit Graffiti bedeckt ist.
The rehearsal studio is in a neighborhood covered in graffiti.
Fonte: GlobalVoices
Der Gipfel von Lahti war eine Art Generalprobe dafür.
The Lahti Summit was a kind of rehearsal for that.
Fonte: Europarl
Na, kannst du bestreiten, daß du ein Wilder bist?
'I shall come too, but I must first go to a musical rehearsal at the Countess Bonin's.
Fonte: Books
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: