Traduzione Tedesco-Inglese per "Litanei"

"Litanei" traduzione Inglese

Litanei
[litaˈnai]Femininum | feminine f <Litanei; Litaneien>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
litany, rogation litany
  • litany
    Litanei Religion | religionREL
    rogation
    Litanei Religion | religionREL
    Litanei Religion | religionREL
  • litany
    Litanei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Litanei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
Lauretanische Litanei
(the) Litany of the Blessed Virgin
Lauretanische Litanei
Pandemic bird flu-- early detection, early response. It is a litany.
Pandemische Vogelgrippe Früherkennung, schnelle Reaktion. Eine Litanei.
Fonte: TED
That prolonged litany of negligences and errors has damaged the image of this institution.
Diese endlose Litanei von Nachlässigkeiten und Fehlern hat dem Ansehen dieser Institution geschadet.
Fonte: Europarl
There is a long litany of incidents and disputes.
Es gibt eine lange Litanei von Vorfällen und Kontroversen.
Fonte: Europarl
But this saga is a litany of failure.
Doch diese ganze Geschichte ist eine Litanei von Fehlern.
Fonte: Europarl
Instead, there was a litany of astonishing optimism.
Stattdessen gab es eine Litanei von erstaunlichem Optimismus.
Fonte: TED
The litany is long and it does not paint a joyful picture.
Die Litanei ist lang und gar nicht erfreulich.
Fonte: Europarl
Fonte
© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: