Traduzione Inglese-Tedesco per "radiant"

"radiant" traduzione Tedesco

radiant
[ˈreidiənt; -djənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
strahlend, leuchtend, hell strahlend Strahlungs…, ausgestrahlt strahlenförmig angeordnet
esempi
  • the radiant sun
    die strahlende Sonne
    the radiant sun
  • radiant colo(u)rs
    leuchtende Farben
    radiant colo(u)rs
  • strahlend
    radiant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    radiant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Strahlungs…, ausgestrahlt
    radiant physics | PhysikPHYS
    radiant physics | PhysikPHYS
esempi
  • strahlenförmig angeordnet
    radiant arranged radially
    radiant arranged radially
  • radiant syn vgl. → vedere „bright“
    radiant syn vgl. → vedere „bright“
radiant
[ˈreidiənt; -djənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Strahlungspunkt Ausstrahlungs-, Radiationspunkt, Radiant Strahl Quelle
  • Strahl(ungs)punktmasculine | Maskulinum m
    radiant point of radiation
    radiant point of radiation
  • Ausstrahlungs-, Radiationspunktmasculine | Maskulinum m
    radiant astronomy | AstronomieASTRON
    Radiantmasculine | Maskulinum m (scheinbarer Ausgangspunkt von Sternschnuppen)
    radiant astronomy | AstronomieASTRON
    radiant astronomy | AstronomieASTRON
  • Strahlmasculine | Maskulinum m
    radiant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    radiant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • (especially | besondersbesonders Licht)Quellefeminine | Femininum f
    radiant physics | PhysikPHYS source
    radiant physics | PhysikPHYS source
Es liebt die Welt, das Strahlende zu schwärzen, und das Erhabene in den Staub zu ziehn.
The world loves to blacken the radiant and and to pull the lofty into the dust.
Fonte: Tatoeba
Ihr Gesicht strahlte vor Glück.
Her face was radiant with happiness.
Fonte: Tatoeba
Er bewies, dass einige Gase Wärmestrahlung (heute würden wir langwellige Strahlung sagen) aufnehmen.
He proved that some gases absorb radiant heat (today we would say long-wave radiation).
Fonte: News-Commentary
Sie stand vor diesen behäbigen Bürgern als ein verkörpertes halbes Säkulum der Knechtschaft.
Thus stood before these radiant bourgeois this half-century of servitude.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: