Traduzione Inglese-Tedesco per "purport"

"purport" traduzione Tedesco

purport
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
behaupten, vorgeben besagen, beinhalten, zum Inhalt haben, ausdrücken
esempi
purport
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Inhalt, Bedeutung, Sinn, Tragweite Zweck
  • Inhaltmasculine | Maskulinum m
    purport content, meaning
    Bedeutungfeminine | Femininum f
    purport content, meaning
    Sinnmasculine | Maskulinum m
    purport content, meaning
    Tragweitefeminine | Femininum f
    purport content, meaning
    purport content, meaning
  • Zweckmasculine | Maskulinum m
    purport rare | seltenselten (purpose)
    purport rare | seltenselten (purpose)
Das ist Inhalt meines Berichts und meiner Entschließung.
That is what my report and my resolution purport to do.
Fonte: Europarl
Das ist die Bedeutung einer Reihe unserer Änderunganträge.
That is the purport of a number of our amendments.
Fonte: Europarl
Die Frage lautet allerdings, wie viel Bedeutung wir ihm wirklich beimessen können.
The question, however, is how much purport we can really give it.
Fonte: Europarl
Dies ist der Inhalt der Änderungsanträge, die wir hiermit unterstützen möchten.
This is the purport of the amendments which we hereby wish to support.
Fonte: Europarl
Wir haben schon undichte Stellen erlebt, die für offizielle Dokumente ausgegeben wurden.
We have seen leaks purporting to be official documents.
Fonte: Europarl
Die Institutionen sind nicht aufrichtig gegenüber den Menschen, die sie angeblich vertreten.
The institutions are being disingenuous to the people they purport to represent.
Fonte: Europarl
Die Kommission kann allen Änderungsanträgen bis auf einen inhaltlich zustimmen.
The Commission can approve the purport of these amendments, barring one.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: