Traduzione Inglese-Tedesco per "oneself"

"oneself" traduzione Tedesco

oneself
pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • sich (selbstor | oder od selber)
    oneself reflexiv, auch nach allen präp
    oneself reflexiv, auch nach allen präp
esempi
  • one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp
    durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
    one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp
  • to be beside oneself with joy
    vor Freude außer sich sein
    to be beside oneself with joy
  • to be beside oneself with joy for emphasis
    (sich) selbstor | oder od selber
    to be beside oneself with joy for emphasis
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • man (selbstor | oder od selber)
    oneself one
    oneself one
esempi
throw oneself intosomething | etwas sth
sich (mit Begeisterung) aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) stürzen
throw oneself intosomething | etwas sth
to instruct oneself
to instruct oneself
fancy oneselfreflexive verb | reflexives Verb v/r
fancy oneselfreflexive verb | reflexives Verb v/r
within oneself
im Bereich seiner Kräfte, ohne sich zu überanstrengen
beior | oder od für sich, im Stillen, im Geiste
within oneself
to rupture oneself
einen Bruch bekommen
to rupture oneself
to shrive oneself
to shrive oneself
resolve oneself (into)
sich (neu) konstituieren (als), sich umzubilden beschließen (zu)
resolve oneself (into)
content oneself
zufrieden sein, sich begnügen (with mit)
content oneself
disinterest oneselfreflexive verb | reflexives Verb v/r
disinterest oneselfreflexive verb | reflexives Verb v/r
by oneself
by oneself
to deceive oneself
sich täuschen, sich einer Täuschung hingeben, sichsomething | etwas etwas vormachen
to deceive oneself
to range oneself
seine Verhältnisse ordnen, sich rangieren
to range oneself
hug oneself
sich beglückwünschen (on zu for wegen)
hug oneself
to overreach oneself
to overreach oneself
ally oneself
sich verbünden (to, with mit)
ally oneself
to station oneself
sich (auf)stellen, seinen Platz einnehmen
to station oneself
to enjoy oneself
to enjoy oneself
bethink oneself
bethink oneself
of oneself
selten von selbst, von sich aus
of oneself
to produce oneself
selten sich produzieren (seine Künste zeigen)
to produce oneself

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: