Traduzione Inglese-Tedesco per "founder"

"founder" traduzione Tedesco

founder
[ˈfaundə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Gründer(in), Stifter(in)
    founder of society, institutionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    founder of society, institutionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • founder’s preference rights commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    founder’s preference rights commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • founder’s shares commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    founder’s shares commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Die Doha-Runde darf nicht ins Stocken geraten.
The Doha round must not founder.
Fonte: Europarl
Randy aus Texas, Gründer von@The_gay_agenda, vergleicht Leila mit der irischen Band U2:
Randy, from Texas, and founder of the@ The_ gay_ agenda, compared Leila to U2 of Ireland:
Fonte: GlobalVoices
Die Sorge der Gründer der Vereinten Nationen galt der Sicherheit der Staaten.
The preoccupation of the UN founders was with state security.
Persönlicher Autoritarismus überlebt seine Begründer in den seltensten Fällen.
Personal authoritarianism rarely survives its founder.
Fonte
founder
[ˈfaundə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Gießer(in), Schmelzer(in)
    founder engineering | TechnikTECH person working in foundry
    founder engineering | TechnikTECH person working in foundry
esempi
Die Doha-Runde darf nicht ins Stocken geraten.
The Doha round must not founder.
Fonte: Europarl
Randy aus Texas, Gründer von@The_gay_agenda, vergleicht Leila mit der irischen Band U2:
Randy, from Texas, and founder of the@ The_ gay_ agenda, compared Leila to U2 of Ireland:
Fonte: GlobalVoices
Die Sorge der Gründer der Vereinten Nationen galt der Sicherheit der Staaten.
The preoccupation of the UN founders was with state security.
Persönlicher Autoritarismus überlebt seine Begründer in den seltensten Fällen.
Personal authoritarianism rarely survives its founder.
Fonte
founder
[ˈfaundə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • sinken, untergehen
    founder nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    founder nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • sinken
    founder sink:, of building
    founder sink:, of building
  • nachgeben, einfallen
    founder sink:, of ground
    founder sink:, of ground
  • scheitern, misslingen, fehlschlagen
    founder fail, go wrong figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    founder fail, go wrong figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • lahmen, steif werden
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET of horse
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET of horse
founder
[ˈfaundə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • zum Sinken bringen
    founder ship
    founder ship
  • durch Überanstrengung zum Entzünden bringen
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET horse’s hoof
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET horse’s hoof
  • lahm reiten
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET horse
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET horse
  • in den Boden schlagen
    founder in golf: ball
    founder in golf: ball
founder
[ˈfaundə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Hufentzündungfeminine | Femininum f
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET
    Steifheitfeminine | Femininum f
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET
    founder veterinary medicine | TiermedizinVET
Die Doha-Runde darf nicht ins Stocken geraten.
The Doha round must not founder.
Fonte: Europarl
Randy aus Texas, Gründer von@The_gay_agenda, vergleicht Leila mit der irischen Band U2:
Randy, from Texas, and founder of the@ The_ gay_ agenda, compared Leila to U2 of Ireland:
Fonte: GlobalVoices
Die Sorge der Gründer der Vereinten Nationen galt der Sicherheit der Staaten.
The preoccupation of the UN founders was with state security.
Persönlicher Autoritarismus überlebt seine Begründer in den seltensten Fällen.
Personal authoritarianism rarely survives its founder.
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: