Traduzione Inglese-Tedesco per "flurry"

"flurry" traduzione Tedesco

flurry
British English | britisches EnglischBr [ˈflʌri] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈfləːri]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Windstoß, leichte, umspringende Brise plötzliche, kurze Belebung kurzer RegenSchauer, Guss, kurzes SchneeGestöber Aufregung, Unruhe, Verwirrung Hast, nervöse Eile Todeskampf
  • Windstoßmasculine | Maskulinum m
    flurry gust of wind
    leichte, umspringende Brise
    flurry gust of wind
    flurry gust of wind
  • plötzliche, kurze Belebung
    flurry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock marketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    flurry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH on stock marketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • kurzer (Regen)Schauer, Gussmasculine | Maskulinum m
    flurry short rain shower
    flurry short rain shower
  • kurzes (Schnee)Gestöber
    flurry brief fall of snow
    flurry brief fall of snow
  • Aufregungfeminine | Femininum f
    flurry stir, confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Unruhefeminine | Femininum f
    flurry stir, confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verwirrungfeminine | Femininum f
    flurry stir, confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flurry stir, confusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Hastfeminine | Femininum f
    flurry haste
    nervöse Eile
    flurry haste
    flurry haste
  • Todeskampfmasculine | Maskulinum m
    flurry rare | seltenselten (death struggle: of whale)
    flurry rare | seltenselten (death struggle: of whale)
  • flurry syn vgl. → vedere „stir“
    flurry syn vgl. → vedere „stir“
flurry
British English | britisches EnglischBr [ˈflʌri] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈfləːri]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nervös machen, beunruhigen, verwirren
Dann eine Welle von Anrufen und Emails von der New York Times
So flurry of phone calls and emails from The New York Times.
Fonte: TED
Aber trotz einiger früher Initiativen bleibt die Welt so weit hinter diesem Ziel zurück wie immer.
But, despite a flurry of early initiatives, the world remains as far from that goal as ever.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: