Traduzione Inglese-Tedesco per "degenerate"

"degenerate" traduzione Tedesco

degenerate
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
degenerieren, ausarten, entarten
degenerate
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
degeneriert, entartet, verderbt
esempi
degenerate
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
degeneriertes Lebewesen
  • degeneriertes Lebewesen
    degenerate
    degenerate
Der ländliche Raum darf nicht zu einer Folklore-Veranstaltung verkommen.
The rural areas must not degenerate into a museum of folklore.
Fonte: Europarl
Es besteht die Gefahr, dass die Zusammenstöße auf den Straßen in einen Bürgerkrieg ausarten.
There is the risk of these street clashes degenerating into civil war.
Fonte: Europarl
Letztlich darf die EU nicht zu einer Transfer-Union verkommen!
Finally, we cannot allow the EU to degenerate into a union of transfers.
Fonte: Europarl
Dieser Schutz würde sehr schnell zum reinen Protektionismus entarten.
Such a move would quickly degenerate into sheer protectionism.
Fonte: Europarl
Ohne Verfassung wird die Union Schritt für Schritt zu einer Zollunion degenerieren.
Without the Constitution, the EU will progressively degenerate into a customs union.
Fonte: Europarl
Der Gipfel darf kein Bla-Bla-Gipfel werden.
The summit must not degenerate into a talking shop.
Fonte: Europarl
Das Schlimmste dabei ist, dass derartige Abarten auch mit Hilfe von Gesetzen gerechtfertigt werden.
What is worst is when degenerates of this kind are also defended with the aid of the law.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: