Traduzione Inglese-Tedesco per "coercion"

"coercion" traduzione Tedesco

coercion
[kouˈəː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zwang Einschränkung Zwangsregierung
  • Zwangmasculine | Maskulinum m
    coercion force
    coercion force
esempi
  • Einschränkungfeminine | Femininum f
    coercion restraint
    coercion restraint
  • Zwangsregierungfeminine | Femininum f, -regimeneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders in Irland)
    coercion politics | PolitikPOL
    coercion politics | PolitikPOL
Hinzu kommen Machtmittel wie die Währung, das Militär und die Polizei.
Means of coercion are acquired, coinage, military and police.
Fonte: Europarl
Manchmal muss man sogar auf Zwangsmittel zurückgreifen, wenn die üblichen Argumente nicht wirken.
Sometimes you even have to resort to coercion, if the usual arguments do not work.
Fonte: Europarl
Das Vorhandensein religiöser Symbole ist kein Zeichen für religiöse Diskriminierung oder Zwang.
The presence of religious symbols is not a sign of religious discrimination or coercion.
Fonte: Europarl
Die freiwillige Rückkehr ist der reinste Hohn, im Grunde handelt es sich um Erpressung.
Voluntary return is an absolute joke, as it is nothing less than coercion.
Fonte: Europarl
Fördermaßnahmen dürfen keine Zwangsmaßnahmen sein.
Incentive measures must not be coercion measures.
Fonte: Europarl
Es zog die Einigung dem Zwang vor und ordnete sein Vorgehen in einen multilateralen Rahmen ein.
They preferred agreement to coercion and acted within a multilateral framework.
Fonte: Europarl
Die Kinder müssen Grausamkeiten mit ansehen und werden gezwungen, selbst Grausamkeiten zu verüben.
Children have had to witness atrocities and carry them out themselves under coercion.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: