Traduzione Inglese-Tedesco per "coercive"

"coercive" traduzione Tedesco

coercive

[kouˈəː(r)siv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
einschränkend, zwingend, Zwangs… überzeugend, zwingend koerzitiv
esempi
  • coercive reasons
    zwingende Gründe
    coercive reasons
  • koerzitiv
    coercive physics | PhysikPHYS
    coercive physics | PhysikPHYS
esempi

coercive

[kouˈəː(r)siv]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zwangsmittel
Darf ich noch hinzufügen, dass Kriminalprävention nicht nur mehr Zwangsmaßnahmen bedeuten sollte.
May I add that preventing crime should not mean more- and only more- coercive measures.
Fonte: Europarl
Ebenso erstmalig verweist er auf die Anwendung von Geldstrafen.
For the first time, too, it refers to the imposition of coercive fines.
Fonte: Europarl
Zwangsmaßnahmen reichen nicht aus, Kriminalität und organisierte Kriminalität einzudämmen.
Coercive measures are not enough to reduce crime and organised crime.
Fonte: Europarl
Die Fallen, die in einer so strikten Regelung lauern, sind zahllos.
The pitfalls in such a coercive regulation are legion.
Fonte: Europarl
Andererseits darf nach meinem Dafürhalten keine Zwangspolitik betrieben werden.
On the other hand, I do believe that there cannot be any coercive policy.
Fonte: Europarl
Das Recht ist nicht indikativ, es ist zwingend.
Law is not soft, law is coercive.
Fonte: Europarl
Es sind Zwangsmaßnahmen, aber es geht noch nicht um militärische Gewalt.
They are coercive, but they fall short of the threat or use of military force.
Fonte: News-Commentary
Ein erzwungener Regimewechsel war allerdings noch nie der Schlüssel zu demokratischem Übergang.
But coercive regime change was never the key to democratic transition.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: