Francese Tedesco

Traduzione Francese-Tedesco per "vain"

"vain" traduzione Tedesco

„vain“: adjectif (qualificatif)

vain

[vɛ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <vaine [vɛn]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unnütz, vergeblich, leer, fruchtlos oberflächlich

unnütz
vain

vain
vergeblich
vain aussi | aucha. effort, espoir

vain aussi | aucha. effort, espoir
leer
vain promesses

vain promesses
fruchtlos
vain discussion

vain discussion

esempi

espoir vain

vergebliche Hoffnung

espoir vain
peur vaine

unbegründete Angst

peur vaine
en vain

umsonst

vergeblich

vergebens

en vain
il est vain de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

es ist sinn-, zwecklos zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

il est vain de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
et ce n’est pas un vain mot style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

das ist nicht nur so dahingesagt

das ist nicht nur ein leeres Wort

et ce n’est pas un vain mot style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

nascondi gli esempimostra più esempi

oberflächlich
vain frivole littéraire | literarischlitt

vain frivole littéraire | literarischlitt

Sinonimi per "vain"

surabondant, superfétatoire, improductif, pauvre, infertile, infécond, fantastique, fabuleux, inexistant, imaginaire, irréel, oiseux, superflu, banal, dérisoire, anodin, véniel, mince, minime, négligeable, infime, ingrat, stérile, impuissant, infructueux, inopérant, inefficace, faux, chimérique, trompeur, illusoire, nul, vide, fluctuant, instable, étourdi, insouciant, fuyant, changeant, puéril, insignifiant, superficiel, léger, frivole, bellâtre, niais, snob, prétentieux, poseur, suffisant, avantageux, vaniteux, sot, fat, inutile, verbeux, futile, cavité, rentrant, évidé, encaissé, concave, creux

© myThes Dicollecte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!