Traduzione Francese-Tedesco per "visiteurs"

"visiteurs" traduzione Tedesco

visite

[vizit]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Besuch, Besichtigung, Visite, Hausbesuch Besuch Visitation Visit
  • Besuchmasculin | Maskulinum m
    visite
    visite
  • aussi | aucha. Besichtigungféminin | Femininum f
    visite d’un musée, etc
    visite d’un musée, etc
  • Visiteféminin | Femininum f
    visite du médecin à l’hôpital
    visite du médecin à l’hôpital
  • Hausbesuchmasculin | Maskulinum m
    visite à domicile
    visite à domicile
esempi
  • Besuchmasculin | Maskulinum m
    visite (≈ visiteur)
    visite (≈ visiteur)
esempi
  • avoir de la visite
    Besuch haben
    avoir de la visite
  • Visitationféminin | Femininum f
    visite (≈ inspection)
    visite (≈ inspection)
esempi
esempi
  • visite médicale
    ärztliche Untersuchung
    visite médicale
  • passer (à) la visite (médicale)
    (ärztlich) untersucht werden
    passer (à) la visite (médicale)
  • Visitmasculin | Maskulinum m
    visite informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    visite informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

visiteur

[vizitœʀ]masculin | Maskulinum m, visiteuse [vizitøz]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Besucherin, Gast Kontrolleurin Altri esempi...
  • Besucher(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    visiteur
    visiteur
  • aussi | aucha. Gastmasculin | Maskulinum m
    visiteur
    visiteur
  • Kontrolleur(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    visiteur inspecteur
    visiteur inspecteur
esempi
esempi

commenter

[kɔmɑ̃te]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
kommentieren
esempi
  • visite commentéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt
    Führungféminin | Femininum f
    visite commentéeadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

courtoisie

[kuʀtwazi]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Höflichkeit
esempi

domiciliaire

[dɔmisiljɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Haussuchung
esempi
  • visiteféminin | Femininum f, perquisitionféminin | Femininum f domiciliaire droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Haussuchungféminin | Femininum f
    visiteféminin | Femininum f, perquisitionféminin | Femininum f domiciliaire droit, langage juridique | RechtswesenJUR

visiter

[vizite]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
besuchen, besichtigen, bereisen durchsuchen, kontrollieren, visitieren heimsuchen
  • besuchen
    visiter
    visiter
  • besichtigen
    visiter ville, musée, etc
    visiter ville, musée, etc
  • aussi | aucha. bereisen
    visiter pays
    visiter pays
esempi
  • visiterquelqu’un | jemand qn médecin
    aussi | aucha. einen (Kranken-, Haus)Besuch bei jemandem machen
    visiterquelqu’un | jemand qn médecin
  • durchsuchen
    visiter cambrioleur: logement etc
    visiter cambrioleur: logement etc
  • kontrollieren
    visiter douane: bagages etc
    visiter douane: bagages etc
  • visitieren
    visiter
    visiter
  • heimsuchen
    visiter religion | ReligionREL
    visiter religion | ReligionREL

Visitation

[vizitasjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Heimsuchung Mariä
  • Heimsuchungféminin | Femininum f Mariä
    Visitation Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH art, histoire de l'art | Kunst, KunstgeschichteART
    Visitation Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH art, histoire de l'art | Kunst, KunstgeschichteART

millionième

[miljɔnjɛm]numéral | Zahlwort, Numerale num

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
millionste
esempi

millionième

[miljɔnjɛm]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Millionstel
  • Millionstelneutre | Neutrum n
    millionième
    millionième
esempi

afflux

[afly]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Andrang, Zustrom, Zufluss
esempi
  • Andrangmasculin | Maskulinum m
    afflux de visiteurs
    afflux de visiteurs
  • Zustrommasculin | Maskulinum m
    afflux de capitaux
    afflux de capitaux
  • Zuflussmasculin | Maskulinum m
    afflux
    afflux
esempi
  • afflux de visiteurs (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Besucherandrangmasculin | Maskulinum m, -ansturmmasculin | Maskulinum m
    afflux de visiteurs (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • afflux de capitaux
    Kapitalzustrommasculin | Maskulinum m, -zuflussmasculin | Maskulinum m
    afflux de capitaux

débordé

[debɔʀde]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <débordée>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
völlig überlastet sein... mit Anträgen überhäuft...
esempi
  • être débordé
    (völlig) überlastet sein
    être débordé
  • être débordé de demandes, de visites
    mit Anträgen überhäuft, von Besuchern überlaufen sein
    être débordé de demandes, de visites