Francese Tedesco

-

Traduzione Francese-Tedesco per "tranquillit��"

"tranquillit��" traduzione Tedesco

„tranquillité“: féminin

tranquillité

[tʀɑ̃kilite]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ruhe, Stille, innere Ruhe, Frieden

Ruheféminin | Femininum f
tranquillité

tranquillité
Stilleféminin | Femininum f
tranquillité

tranquillité
(innere) Ruhe
tranquillité d’une personne

tranquillité d’une personne
Friedenmasculin | Maskulinum m
tranquillité

tranquillité

esempi

tranquillité d’esprit

Seelenfriedenmasculin | Maskulinum m

tranquillité d’esprit
en toute tranquillité

in (aller) Ruhe

en toute tranquillité
atteinteféminin | Femininum f à la tranquillité publique droit, langage juridique | RechtswesenJUR

(öffentliche) Ruhestörung

atteinteféminin | Femininum f à la tranquillité publique droit, langage juridique | RechtswesenJUR
retrouver sa tranquillité

seine Ruhe, seinen Frieden wiederfinden

retrouver sa tranquillité
nascondi gli esempimostra più esempi

„adieu“: interjection

adieu

[adjø]interjection | Interjektion, Ausruf int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lebe wohl!, ade!, leben Sie wohl!

leb(e) wohl!
adieu

leben Sie wohl!
adieu

adieu
ade!
adieu littéraire | literarischlitt rég

adieu littéraire | literarischlitt rég

esempi

adieu, nos beaux projets! par extension | im weiteren Sinnepar ext

jetzt ist es aus, vorbei mit unseren schönen Plänen

adieu, nos beaux projets! par extension | im weiteren Sinnepar ext
dire adieu àquelqu’un | jemand qn

jemandem Lebewohl sagen

dire adieu àquelqu’un | jemand qn
tu peux dire adieu à ta tranquillité si tu acceptes cet emploi

… dann ist deine Ruhe dahin

… dann ist es aus, vorbei mit deiner Ruhe

tu peux dire adieu à ta tranquillité si tu acceptes cet emploi

„adieu“: masculin | pluriel

adieu

[adjø]masculin | Maskulinum m souventpluriel | Plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Abschied... Abschiedsbrief... Abschiedsessen... von jemandem Abschied nehmen...

esempi

adieux

Abschiedmasculin | Maskulinum m

adieux
lettreféminin | Femininum f d’adieu(x)

Abschiedsbriefmasculin | Maskulinum m

lettreféminin | Femininum f d’adieu(x)
repasmasculin | Maskulinum m d’adieux style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

Abschiedsessenneutre | Neutrum n, -mahlneutre | Neutrum n

repasmasculin | Maskulinum m d’adieux style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
faire ses adieux àquelqu’un | jemand qn

von jemandem Abschied nehmen

jemandem Lebewohl sagen

faire ses adieux àquelqu’un | jemand qn
nascondi gli esempimostra più esempi

Contenuto consigliato