Traduzione Francese-Tedesco per "sciences"

"sciences" traduzione Tedesco

science

[sjɑ̃s]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wissenschaft Wissen, Erkenntnis
esempi
  • la science
    die Wissenschaft (terme collectif | Kollektivum, Sammelwortcoll)
    la science
  • les sciences le plus souvent, (einschließlich Mathematik)
    die Naturwissenschaftenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    les sciences le plus souvent, (einschließlich Mathematik)
  • sciences appliquées
    angewandte Wissenschaften
    sciences appliquées
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Wissenneutre | Neutrum n
    science (≈ savoir)
    science (≈ savoir)
  • (Er)Kenntnisféminin | Femininum f
    science
    science
  • avoir la science infuse ironique | ironischiron → vedere „infuse“
    avoir la science infuse ironique | ironischiron → vedere „infuse“
esempi
  • l’arbre de la science du bien et du mal Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
    der Baum der Erkenntnis
    l’arbre de la science du bien et du mal Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
  • avec une science consommée
    mit vollendetem Können
    avec une science consommée

infuse

[ɛ̃fyz]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
die Weisheit mit Löffeln gefressen haben ich kann ja nicht alles wissen
esempi

science-fiction

féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sciencefiction
  • Sciencefictionféminin | Femininum f
    science-fiction
    science-fiction
esempi
  • filmmasculin | Maskulinum m de science-fiction
    Science-Fiction-Filmmasculin | Maskulinum m
    filmmasculin | Maskulinum m de science-fiction

éco

[eko]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adjabréviation | Abkürzung abr familier | umgangssprachlichfam (= économique)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wirtschaftswissenschaften Spartaste
esempi
  • sciencesféminin pluriel | Femininum Plural fpl éco
    Wirtschaftswissenschaftenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    sciencesféminin pluriel | Femininum Plural fpl éco
esempi
  • toucheféminin | Femininum f éco d’une machine à laver
    Spartasteféminin | Femininum f
    toucheféminin | Femininum f éco d’une machine à laver

occulte

[ɔkylt]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geheim, verborgen, okkult
esempi
  • sciencesféminin pluriel | Femininum Plural fpl occultes
    Geheimwissenschaftenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    sciencesféminin pluriel | Femininum Plural fpl occultes

délaisser

verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verlassen, im Stich lassen, sitzen lassen, vernachlässigen aufgeben vernachlässigen abtreten, verzichten auf
  • verlassen
    délaisser quelqu’un | jemandqn
    délaisser quelqu’un | jemandqn
  • im Stich lassen
    délaisser
    délaisser
  • sitzen lassen
    délaisser familier | umgangssprachlichfam
    délaisser familier | umgangssprachlichfam
  • vernachlässigen
    délaisser (≈ négliger)
    délaisser (≈ négliger)
  • aufgeben
    délaisser études
    délaisser études
esempi
  • abtreten
    délaisser droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    délaisser droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • verzichten auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    délaisser
    délaisser

académie

[akademi]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Akademie, gelehrte Gesellschaft Akademie, Hochschule Schulaufsichtsbezirk
esempi
  • l’Académie (française)
    die Académie française
    l’Académie (française)
  • Académie des sciences
    Akademie der Wissenschaften
    Académie des sciences
  • Akademieféminin | Femininum f
    académie école
    académie école
  • (Hoch)Schuleféminin | Femininum f
    académie
    académie
  • Schulaufsichtsbezirkmasculin | Maskulinum m
    académie circonscription
    académie circonscription

économique

[ekɔnɔmik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wirtschafts…, wirtschaftlich, ökonomisch wirtschaftlich, sparsam im Verbrauch
  • Wirtschafts…
    économique économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    économique économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
  • wirtschaftlich
    économique
    économique
  • ökonomisch
    économique
    économique
esempi
  • criseféminin | Femininum f économique
    Wirtschaftskriseféminin | Femininum f
    criseféminin | Femininum f économique
  • sciencesféminin pluriel | Femininum Plural fpl économiques oufamilier | umgangssprachlich fam éco
    Wirtschaftswissenschaftenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    sciencesféminin pluriel | Femininum Plural fpl économiques oufamilier | umgangssprachlich fam éco
  • secteurmasculin | Maskulinum m économique
    Wirtschaftsbereichmasculin | Maskulinum m
    ökonomischer Sektor
    secteurmasculin | Maskulinum m économique
  • wirtschaftlich
    économique chauffage, voiture, etc
    économique chauffage, voiture, etc
  • sparsam (im Verbrauch)
    économique
    économique
esempi

Science-Fiction

[ˈsaɪənsˈfɪkʃən]Femininum | féminin f <Science-Fiction>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
science-fiction
  • science-fictionFemininum | féminin f
    Science-Fiction
    Science-Fiction

puits

[pɥi]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Brunnen Schacht Altri esempi...
  • Brunnenmasculin | Maskulinum m
    puits d’eau
    puits d’eau
esempi
  • un puits de science dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
    ein gelehrtes Haus
    un puits de science dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
  • un puits de science
    ein wandelndes Lexikon
    un puits de science
  • Schachtmasculin | Maskulinum m
    puits MINES
    puits MINES
esempi
  • puits perdu technique, technologie | TechnikTECH
    Sickerschachtmasculin | Maskulinum m
    puits perdu technique, technologie | TechnikTECH
  • puits de pétrole
    Erdölbohrlochneutre | Neutrum n
    puits de pétrole
  • puits de pétrole par extension | im weiteren Sinnepar ext
    (Erd)Ölquelleféminin | Femininum f
    puits de pétrole par extension | im weiteren Sinnepar ext
esempi
  • puits d’amour cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    keine direkte Übersetzung Blätterteiggebäck mit Cremefüllung
    puits d’amour cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS