Traduzione Francese-Tedesco per "durchfuhr"

"durchfuhr" traduzione Tedesco

Flurbereinigung
Femininum | féminin f <Flurbereinigung; Flurbereinigungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
remembrement des terres, restructuration
  • remembrementMaskulinum | masculin m des terres
    Flurbereinigung Agrar-/Landwirtschaft | agriculture, AGR
    Flurbereinigung Agrar-/Landwirtschaft | agriculture, AGR
  • restructurationFemininum | féminin f (sur une grande échelle)
    Flurbereinigung figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Flurbereinigung figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
Durchfuhr
[ˈdʊrçfuːr]Femininum | féminin f <Durchfuhr; Durchfuhren>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
transit
  • transitMaskulinum | masculin m
    Durchfuhr Handel | commerceHANDEL
    Durchfuhr Handel | commerceHANDEL
durchführen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
guider réaliser, appliquer, exécuter, effectuer, organiser
  • guider
    durchführen (≈ hindurchführen)
    durchführen (≈ hindurchführen)
  • réaliser
    durchführen Plan
    durchführen Plan
  • appliquer
    durchführen Beschluss
    durchführen Beschluss
  • exécuter
    durchführen Arbeit
    durchführen Arbeit
  • effectuer
    durchführen
    durchführen
  • organiser
    durchführen Veranstaltung
    durchführen Veranstaltung
esempi
  • durchgeführt werden
    auch | aussia. se tenir
    avoir lieu
    durchgeführt werden
durchführen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
passer par
esempi
  • durchführen durch
    passer par
    durchführen durch
Arbeitsschritt
Maskulinum | masculin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
temps, étape
  • tempsMaskulinum | masculin m
    Arbeitsschritt
    étapeFemininum | féminin f (dans un travail)
    Arbeitsschritt
    Arbeitsschritt
esempi
eisig
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
glacé, glacial
  • glacé
    eisig beideauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    glacial
    eisig beideauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    eisig beideauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
esempi
Versuch
[fɛrˈzuːx]Maskulinum | masculin m <Versuche̸s; Versuche>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
essai, tentative, épreuve expérience
  • essaiMaskulinum | masculin m
    Versuch
    Versuch
  • tentativeFemininum | féminin f
    Versuch
    Versuch
  • épreuveFemininum | féminin f
    Versuch (≈ Probe)
    Versuch (≈ Probe)
esempi
  • letzter Versuch
    dernière tentative
    letzter Versuch
  • einen Versuch machenoder | ou od unternehmen
    faire un essai
    einen Versuch machenoder | ou od unternehmen
  • einen Versuch mit jemandem, etwas machen (≈ auf die Probe stellen)
    prendrejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc à l’essai
    einen Versuch mit jemandem, etwas machen (≈ auf die Probe stellen)
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • expérienceFemininum | féminin f (avec), (sur)
    Versuch mit (≈ Experiment)
    Versuch mit (≈ Experiment)
esempi