Traduzione Francese-Tedesco per "danses"

"danses" traduzione Tedesco

danse

[dɑ̃s]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tanz Altri esempi...
  • Tanzmasculin | Maskulinum m
    danse
    danse
esempi
esempi

danser

[dɑ̃se]verbe transitif | transitives Verb v/t &verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tanzen tanzen, züngeln
esempi
  • danser la polka
    Polka tanzen
    danser la polka
  • danser une valse
    einen Walzer tanzen
    danser une valse
  • danser en mesure, sur un air
    im Takt, nach einer Melodie tanzen
    danser en mesure, sur un air
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • tanzen
    danser barque (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    danser barque (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • züngeln
    danser flammes
    danser flammes

danser

[dɑ̃se]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich gut tanzen lassen
esempi

Saint-Guy

[sɛ̃gi](se décline comme un) nom propre | (wird wie ein) Eigenname (dekliniert) n/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Veitstanz
esempi
  • danseféminin | Femininum f de Saint-Guy médecine | MedizinMÉD
    Veitstanzmasculin | Maskulinum m
    danseféminin | Femininum f de Saint-Guy médecine | MedizinMÉD

macabre

[makɑbʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
makaber, unheimlich, grausig
esempi
  • danseféminin | Femininum f macabre
    Totentanzmasculin | Maskulinum m
    danseféminin | Femininum f macabre
  • humourmasculin | Maskulinum m macabre
    schwarzer Humor
    humourmasculin | Maskulinum m macabre
  • humourmasculin | Maskulinum m macabre
    Galgenhumormasculin | Maskulinum m
    humourmasculin | Maskulinum m macabre

rituel

[ʀitɥɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <rituelle>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rituell gewohnheitsmäßig
  • rituell
    rituel religion | ReligionREL
    rituel religion | ReligionREL
esempi
  • gewohnheitsmäßig
    rituel (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rituel (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rituel

[ʀitɥɛl]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ritual
  • Ritualneutre | Neutrum n
    rituel
    rituel

anse

[ɑ̃s]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Henkel kleine seichte Bucht
  • Henkelmasculin | Maskulinum m
    anse d’une tasse, etc
    anse d’une tasse, etc
esempi
  • kleine seichte Bucht
    anse (≈ petite baie)
    anse (≈ petite baie)

folklorique

[fɔlklɔʀik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Volks…, folkloristisch, volkskundlich komisch, spinnig
esempi
  • costumemasculin | Maskulinum m folklorique
    Trachtféminin | Femininum f
    costumemasculin | Maskulinum m folklorique
  • danseféminin | Femininum f folklorique
    Volkstanzmasculin | Maskulinum m
    danseféminin | Femininum f folklorique
  • komisch
    folklorique familier | umgangssprachlichfam péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    folklorique familier | umgangssprachlichfam péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • spinnig
    folklorique familier | umgangssprachlichfam
    folklorique familier | umgangssprachlichfam

marathon

[maʀatõ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Marathonlauf Marathonveranstaltung, Marathon Marathon…
  • Marathon(lauf)masculin | Maskulinum m
    marathon sport | SportSPORT
    marathon sport | SportSPORT
esempi
  • coureurmasculin | Maskulinum m de marathon
    Marathonläufermasculin | Maskulinum m
    coureurmasculin | Maskulinum m de marathon
  • Marathonveranstaltungféminin | Femininum f
    marathon (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    marathon (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Marathonneutre | Neutrum n
    marathon familier | umgangssprachlichfam
    marathon familier | umgangssprachlichfam
  • Marathon…
    marathon <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    marathon <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
esempi
  • marathon de danse <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Tanzmarathonneutre | Neutrum n
    marathon de danse <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • séanceféminin | Femininum f marathon <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Marathonsitzungféminin | Femininum f
    séanceféminin | Femininum f marathon <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

échevelé

[eʃəvle]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <échevelée>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zerzaust wild, hemmungslos
  • wild
    échevelé (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    échevelé (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hemmungslos
    échevelé
    échevelé
esempi
  • danse échevelée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wilder, hemmungsloser Tanz
    danse échevelée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • passion échevelée
    heftige, zügellose Leidenschaft
    passion échevelée
  • style échevelé
    wirrer Stil
    style échevelé