Traduzione Francese-Tedesco per "angeschlagen"

"angeschlagen" traduzione Tedesco

angeschlagen

als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ébréché touché, ébranlé, secoué
  • ébréché
    angeschlagen Geschirr
    angeschlagen Geschirr
  • touché
    angeschlagen Gegner
    angeschlagen Gegner
  • ébranlé
    angeschlagen gesundheitlich, seelisch
    angeschlagen gesundheitlich, seelisch
  • secoué
    angeschlagen
    angeschlagen
esempi
  • stark angeschlagen umgangssprachlich | familierumg
    stark angeschlagen umgangssprachlich | familierumg

Ruf

[ruːf]Maskulinum | masculin m <Rufe̸s; Rufe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cri demande nomination réputation, renom, renommée numéro de téléphone
  • criMaskulinum | masculin m
    Ruf (≈ Schrei)auch | aussi a. eines Tiers
    Ruf (≈ Schrei)auch | aussi a. eines Tiers
  • demandeFemininum | féminin f (de)
    Ruf nach (≈ Forderung)
    Ruf nach (≈ Forderung)
esempi
  • nominationFemininum | féminin f
    Ruf (≈ Ernennung)
    Ruf (≈ Ernennung)
esempi
  • réputationFemininum | féminin f
    Ruf (≈ Leumund)
    Ruf (≈ Leumund)
  • renomMaskulinum | masculin m
    Ruf
    Ruf
  • renomméeFemininum | féminin f
    Ruf
    Ruf
esempi
  • numéroMaskulinum | masculin m de téléphone
    Ruf Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN Rufnummer <pas dePlural | pluriel pl>
    Ruf Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN Rufnummer <pas dePlural | pluriel pl>