Traduzione Francese-Tedesco per "1 10"

"1 10" traduzione Tedesco

cote

[kɔt]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kursnotierung Schätzpreis Kennziffer, Signatur, Aktenzeichen, Nummer Höhenangabe Bewertung Anteil, Quote
  • (Kurs)Notierungféminin | Femininum f
    cote BOURSE
    cote BOURSE
  • Schätzpreismasculin | Maskulinum m
    cote d’une voiture, d’une collection etc par extension | im weiteren Sinnepar ext
    cote d’une voiture, d’une collection etc par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • (Kenn)Zifferféminin | Femininum f
    cote marque de classement
    cote marque de classement
  • Signaturféminin | Femininum f
    cote
    cote
  • Aktenzeichenneutre | Neutrum n
    cote
    cote
  • Nummerféminin | Femininum f
    cote
    cote
  • Höhenangabeféminin | Femininum f
    cote géographie | GeografieGÉOG
    cote géographie | GeografieGÉOG
esempi
  • cote de niveau
    Höhenzahlféminin | Femininum f, -angabeféminin | Femininum f
    cote de niveau
  • cote d’alerte
    Hochwassermarkeféminin | Femininum f
    cote d’alerte
  • cote d’alerte (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    kritischer Punkt
    cote d’alerte (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bewertungféminin | Femininum f
    cote (≈ appréciation)
    cote (≈ appréciation)
esempi
esempi
  • la cote est à 10 contre 1 TURF
    die Gewinnchancen stehen 1 zu 10
    la cote est à 10 contre 1 TURF
  • Anteilmasculin | Maskulinum m
    cote d’un impôt
    cote d’un impôt
  • Quoteféminin | Femininum f
    cote
    cote

n+1

[ɛnplysɛ̃] [ɛnplysœ̃] [ɛnplyzɛ̃] [ɛnplyzœ̃]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
direkter Vorgesetzter, direkte Vorgesetzte
  • (direkter) Vorgesetztermasculin | Maskulinum m
    n+1
    (direkte) Vorgesetzteféminin | Femininum f
    n+1
    n+1

gramme

[gʀam]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gramm Altri esempi...
  • Grammneutre | Neutrum n
    gramme
    gramme
esempi
esempi

Gefälle

[gəˈfɛlə]Neutrum | neutre n <Gefälles; Gefälle>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pente, déclivité, inclinaison, chute écart, différence, disparité
  • penteFemininum | féminin f
    Gefälle eines Geländes, Gewässers
    Gefälle eines Geländes, Gewässers
  • déclivitéFemininum | féminin f
    Gefälle eines Geländes
    Gefälle eines Geländes
  • inclinaisonFemininum | féminin f
    Gefälle
    Gefälle
  • chuteFemininum | féminin f
    Gefälle Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK
    Gefälle Elektrotechnik und Elektrizität | électrotechniqueELEK
esempi
  • bei einem Gefälle von 10 %
    dans une pente de 10 %
    bei einem Gefälle von 10 %
  • écartMaskulinum | masculin m
    Gefälle (≈ Unterschied) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Gefälle (≈ Unterschied) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • différenceFemininum | féminin f
    Gefälle figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Gefälle figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • disparitéFemininum | féminin f
    Gefälle
    Gefälle
esempi
  • das soziale Gefälle
    l’écartMaskulinum | masculin m entre les couches sociales
    das soziale Gefälle

Formel

[ˈfɔrməl]Femininum | féminin f <Formel; Formeln>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
formule
  • formuleFemininum | féminin f
    Formel
    Formel
esempi
  • Formel 1 MOTORSPORT
    formule 1
    Formel 1 MOTORSPORT
  • in der Formel 1 fahren
    courir en formule 1
    in der Formel 1 fahren
  • auf die einfachste Formel gebracht figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    en un mot
    auf die einfachste Formel gebracht figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi

formule

[fɔʀmyl]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Formel Methode, Möglichkeit, Art Pauschalangebot Altri esempi...
  • Formelféminin | Femininum f
    formule aussi | aucha. mathématiques | MathematikMATH chimie | ChemieCHIM,et cetera | etc., und so weiter etc
    formule aussi | aucha. mathématiques | MathematikMATH chimie | ChemieCHIM,et cetera | etc., und so weiter etc
esempi
  • Methodeféminin | Femininum f
    formule par extension | im weiteren Sinnepar ext
    formule par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • Möglichkeitféminin | Femininum f
    formule
    formule
  • Artféminin | Femininum f
    formule
    formule
esempi
  • (Pauschal)Angebotneutre | Neutrum n
    formule commerce | HandelCOMM
    formule commerce | HandelCOMM
esempi
esempi
  • formule 1 sport | SportSPORT
    Formelféminin | Femininum f 1
    formule 1 sport | SportSPORT
  • courir en formule 1
    in der Formel 1 fahren
    courir en formule 1

jauger

[ʒoʒe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ge->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vermessen die Tonnage bestimmen ab-, einschätzen
  • (ver)messen
    jauger (≈ mesurer)
    jauger (≈ mesurer)
  • die Tonnage bestimmen (eines Schiffes)
    jauger un navire marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    jauger un navire marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • ab-, einschätzen
    jauger (≈ évaluer) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jauger (≈ évaluer) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jauger

[ʒoʒe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-ge->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
eine Tonnage, einen Tonnengehalt haben von
  • eine Tonnage, einen Tonnengehalt haben von
    jauger marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    jauger marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
esempi
  • jauger 10 000 tonneaux marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    10 000 Tonnen haben
    jauger 10 000 tonneaux marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • jauger trois mètres (de tirant d’eau) marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    einen Tiefgang von drei Metern haben
    jauger trois mètres (de tirant d’eau) marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

évaluer

[evalɥe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schätzen, bewerten, taxieren, abschätzen, abschätzen überschlagen, veranschlagen
  • schätzen (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    évaluer à
    évaluer à
  • aussi | aucha. bewerten
    évaluer objet
    évaluer objet
  • taxieren
    évaluer
    évaluer
  • (ab)schätzen
    évaluer distance
    évaluer distance
  • abschätzen
    évaluer risque
    évaluer risque
  • überschlagen
    évaluer prix
    évaluer prix
  • veranschlagen
    évaluer
    évaluer
esempi

TF 1

[teɛfɛ̃, -œ̃]abréviation | Abkürzung abr (= Télévision française première chaîne)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erstes Programm des französischen Fernsehens
  • erstes Programm des französischen Fernsehens
    TF 1
    TF 1