Traduzione Francese-Tedesco per "récupérer"

"récupérer" traduzione Tedesco

récupérer
[ʀekypeʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • wiedererlangen, -bekommen
    récupérer
    récupérer
  • nachholen, -arbeiten
    récupérer heures de travail
    récupérer heures de travail
  • bergen
    récupérer engin spatial
    récupérer engin spatial
esempi
  • récupérer ses forces
    wieder zu Kräften kommen
    récupérer ses forces
  • (wieder)verwerten
    récupérer ferraille, etc
    récupérer ferraille, etc
  • sammeln
    récupérer (≈ ramasser)
    récupérer (≈ ramasser)
  • zurückgewinnen
    récupérer chaleur, énergie
    récupérer chaleur, énergie
esempi
  • où es-tu allé récupérer cette antiquité? par extension | im weiteren Sinnepar ext familier | umgangssprachlichfam
    wo hast du diese Antiquität aufgetrieben, aufgegabelt?
    où es-tu allé récupérer cette antiquité? par extension | im weiteren Sinnepar ext familier | umgangssprachlichfam
esempi
  • récupérerquelqu’un | jemand qn (≈ aller chercher) familier | umgangssprachlichfam
    jemanden (ab)holen
    récupérerquelqu’un | jemand qn (≈ aller chercher) familier | umgangssprachlichfam
  • (für sich) vereinnahmen
    récupérer politique | PolitikPOL
    récupérer politique | PolitikPOL
  • für seine Zwecke einspannen
    récupérer
    récupérer
esempi
  • récupérerquelqu’un | jemand qn politique | PolitikPOL
    jemanden (politisch, ideologisch) vereinnahmen
    jemanden für seine Zwecke einspannen
    récupérerquelqu’un | jemand qn politique | PolitikPOL
récupérer
[ʀekypeʀe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-è->

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: