Traduzione Tedesco-Spagnolo per "weise"

"weise" traduzione Spagnolo

„weise“: Adjektiv

weise

[ˈvaɪzə]Adjektiv | adjetivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sabio

sabio
weise

weise

Esempi di utilizzo "weise"

ich weise darauf hin, dass …

advierto que …, señalo que …

ich weise darauf hin, dass …

Sinonimi per "weise"

gelassen, reif, gesetzt, vernünftig
lebensklug, klug, erfahren, geläutert, vernünftig

"Weise" traduzione Spagnolo

„Weise(r)“: Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher

Weise

Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern | masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) m/f(m) <Weisen; Weisen> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sabio

sabioMaskulinum | masculino m, -aFemininum | femenino f
Weise(r)

Weise(r)

esempi

die Weisen aus dem Morgenland Bibel

los Reyes Magos

die Weisen aus dem Morgenland Bibel
der Stein der Weisen

la piedra filosofal

der Stein der Weisen

„Weise“: Femininum

Weise

[ˈvaɪzə]Femininum | femenino f <Weise; Weisen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

manera, modo melodía, aire

maneraFemininum | femenino f
Weise (≈ Art)

modoMaskulinum | masculino m
Weise (≈ Art)

Weise (≈ Art)

esempi

auf diese Weise

de esa forma

auf diese Weise
auf die eine oder andere Weise

de uno u otro modo

auf die eine oder andere Weise
auf die gleiche Weise

del mismo modo, de la misma manera

auf die gleiche Weise
auf irgendeine Weise

de alguna manera

auf irgendeine Weise
auf jede Weise

de todos modos, de todas (las) maneras

auf jede Weise
auf keine Weise

de ningún modo, de ninguna manera, en modo alguno, en manera alguna

auf keine Weise
auf meine Weise

a mi manera

auf meine Weise
in der Weise, dass

de modo (oder | ood manera) que

in der Weise, dass
in gewisser Weise

en cierta manera

en cierta forma

en cierto modo

in gewisser Weise
in gewohnter Weise

como de costumbre

in gewohnter Weise
jeder nach seiner Weise

cada cual a su manera (oder | ood a su gusto)

jeder nach seiner Weise