Tedesco Spagnolo

Traduzione Tedesco-Spagnolo per "versuchen"

"versuchen" traduzione Spagnolo

„versuchen“: transitives Verb

versuchen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

probar, ensayar tratar de, intentar Altri esempi...

probar, ensayar
versuchen

versuchen

esempi

sein Glück versuchen

probar suerte

sein Glück versuchen
sein Glück als Kochetc., und so weiter | etcétera etc versuchen

hacer sus pinitos de cocinero,etc., und so weiter | etcétera etc

sein Glück als Kochetc., und so weiter | etcétera etc versuchen
alles (Mögliche) versuchen

hacer todo lo posible

poner todos los medios

alles (Mögliche) versuchen
es mit jemandem versuchen

hacer una prueba conjemand | alguien alguien

es mit jemandem versuchen
versuch’s doch!

¡inténtalo!

versuch’s doch!

nascondi gli esempimostra più esempi

tratar de, intentar
versuchen (≈ sich bemühen)

versuchen (≈ sich bemühen)

esempi

versuchen zu (Infinitiv | infinitivoinf)

intentar, probar a (Infinitiv | infinitivoinf)

tratar de (Infinitiv | infinitivoinf)

versuchen zu (Infinitiv | infinitivoinf)
versuchter Diebstahl Rechtswesen | jurisprudenciaJUR

tentativaFemininum | femenino f de robo

versuchter Diebstahl Rechtswesen | jurisprudenciaJUR

esempi

(von)etwas | alguna cosa, algo etwas versuchen (≈ kosten) <auch | tambiéna.intransitives Verb | verbo intransitivo v/i>

probaretwas | alguna cosa, algo a/c

(von)etwas | alguna cosa, algo etwas versuchen (≈ kosten) <auch | tambiéna.intransitives Verb | verbo intransitivo v/i>

„versuchen“: reflexives Verb

versuchen

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <ohne ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ensayarse... hacer sus pinitos de escritor...

esempi

sich anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) versuchen

ensayarseetwas | alguna cosa, algo a/c, hacer ensayos enetwas | alguna cosa, algo a/c

sich anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) versuchen
sich als Schriftstelleretc., und so weiter | etcétera etc versuchen

hacer sus pinitos de escritor,etc., und so weiter | etcétera etc

sich als Schriftstelleretc., und so weiter | etcétera etc versuchen

Esempi di utilizzo "versuchen"

sein Glück versuchen

probar fortuna (oder | ood suerte)

sein Glück versuchen

ich will es versuchen

quiero intentarlo

ich will es versuchen

verzweifelt versuchen,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun

intentar desesperadamente hacer algo

verzweifelt versuchen,etwas | alguna cosa, algo etwas zu tun

Sinonimi per "versuchen"

(sich) wagen (an), probieren, testen, erproben, ausprobieren
schmecken, abschmecken, probieren, testen, verkosten, kosten
verführen, locken, verleiten

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!