Traduzione Tedesco-Spagnolo per "errore"
"errore" traduzione Spagnolo
evitar
[eβiˈtar]verbo transitivo | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- vermeiden, verhindernevitar (≈ impedir)evitar (≈ impedir)
- ersparenevitar (≈ ahorrarlealguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien) jemandemalguna cosa, algo | etwas etwasevitar (≈ ahorrarlealguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien) jemandemalguna cosa, algo | etwas etwas
- ausweichenevitar (≈ esquivar)evitar (≈ esquivar)
- evitar (≈ esquivar aalguien | jemand alguien) jemandem
esempi
- para evitar erroreszur Vermeidung von Irrtümern
inducir
[induˈθir]verbo transitivo | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- folgern (aus)inducir de (≈ deducir)inducir de (≈ deducir)
- induziereninducir electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELECinducir electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
perpetuar
[pɛrpeˈtŭar]verbo transitivo | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- verewigenperpetuarperpetuar
- bewahrenperpetuar memoria, costumbreperpetuar memoria, costumbre
- erhaltenperpetuar especieperpetuar especie
esempi
- perpetuar un erroreinen Irrtum aufrechterhalten
- perpetuar la especiesich fortpflanzen
garrafal
[garraˈfal]adjetivo | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- riesiggarrafal error,etcétera | etc., und so weiter etcRiesen…garrafal error,etcétera | etc., und so weiter etcgarrafal error,etcétera | etc., und so weiter etc
- ungeheuerlichgarrafalgarrafal
esempi
- guindafemenino | Femininum f garrafal botánica | BotanikBOTHerzkirschefemenino | Femininum f
recaer
[rrɛkaˈɛr]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i en sentido figurado | figurativ, in übertragenem SinnfigPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- recaer medicina | MedizinMED
- rückfällig werdenrecaer jurisprudencia | RechtswesenJURrecaer jurisprudencia | RechtswesenJUR
esempi
-
- recaer en la tentaciónder Versuchung anheimfallen (dativo | Dativdat)
depuración
[depuraˈθĭɔn]femenino | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Reinigungfemenino | Femininum fdepuracióndepuración
- Säuberungfemenino | Femininum fdepuración política | PolitikPOLdepuración política | PolitikPOL
esempi
- depuración de aguas residualesAbwasserreinigungfemenino | Femininum f
- depuración de errores informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORMFehlerbereinigungfemenino | Femininum f
básico
[ˈbasiko]adjetivo | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Grund…básicobásico
- grundlegendbásicobásico
- basischbásico química | ChemieQUÍMbásico química | ChemieQUÍM
esempi
- errormasculino | Maskulinum m básicoGrundirrtummasculino | Maskulinum m
- puntomasculino | Maskulinum m básicowesentlicher Punktmasculino | Maskulinum mHauptpunktmasculino | Maskulinum m, -sachefemenino | Femininum f
- vocabulariomasculino | Maskulinum m básicoGrundwortschatzmasculino | Maskulinum m
imprenta
[imˈprenta]femenino | Femininum fPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (Buch-)Druckereifemenino | Femininum fimprenta tallerimprenta taller
- Druckmasculino | Maskulinum mimprenta (≈ impresión)imprenta (≈ impresión)
judicial
[xuðiˈθĭal]adjetivo | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- richterlichjudicial (≈ del juez)judicial (≈ del juez)
- gerichtlich, Gerichts…judicial (≈ del juzgado)judicial (≈ del juzgado)
esempi
- derechomasculino | Maskulinum m judicialGerichtsverfassungsrechtneutro | Neutrum n
- errormasculino | Maskulinum m judicialJustizirrtummasculino | Maskulinum m
- gastosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl judicialesGerichtskostenplural | Plural pl
nascondi gli esempimostra più esempi