Traduzione Tedesco-Spagnolo per "hingehen"

"hingehen" traduzione Spagnolo

hingehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • ir (aetwas | alguna cosa, algo a/c), (a casa dejemand | alguien alguien)
    hingehen zuetwas | alguna cosa, algo etwas an einen Ort
    hingehen zuetwas | alguna cosa, algo etwas an einen Ort
  • acudir (a)
    hingehen zu
    hingehen zu
esempi
  • wo gehst du hin?
    ¿adónde vas?
    wo gehst du hin?
  • da gehe ich nicht hin
    ahí no voy
    da gehe ich nicht hin
  • wo geht dieser Weg hin?
    ¿adónde lleva (oder | ood se va por) ese camino?
    wo geht dieser Weg hin?
esempi
  • etwas | alguna cosa, algoetwas hingehen lassen durchgehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    etwas | alguna cosa, algoetwas hingehen lassen durchgehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • etwas | alguna cosa, algoetwas hingehen lassen umgangssprachlich | uso familiarumg
    etwas | alguna cosa, algoetwas hingehen lassen umgangssprachlich | uso familiarumg
  • das mag diesmal noch hingehen (≈ durchgehen)
    por esta vez puede pasar
    das mag diesmal noch hingehen (≈ durchgehen)
er soll hingehenoder | o od bleiben, wo der Pfeffer wächst!
¡que se vaya al cuernooder | o od al diablo! umgangssprachlich | uso familiarumg
er soll hingehenoder | o od bleiben, wo der Pfeffer wächst!
ich muss nicht hingehen
no necesito ir allá
ich muss nicht hingehen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: