„Furcht“: Femininum Furcht [fʊrçt]Femininum | femenino f <Furcht> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) temor, miedo temorMaskulinum | masculino m Furcht vorDativ | dativo dat miedoMaskulinum | masculino m (a, de) Furcht vorDativ | dativo dat Furcht vorDativ | dativo dat esempi Furcht haben (vor jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas) tener miedo (ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c) Furcht haben (vor jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas) jemandem Furcht einflößen infundir(le) miedo ajemand | alguien alguien jemandem Furcht einflößen Furcht einflößend , Furcht erregend que infunde miedo Furcht einflößend , Furcht erregend aus Furcht vor jemandem por temor (oder | ood miedo) de (oder | ood ajemand | alguien alguien) aus Furcht vor jemandem aus Furcht, dass por temor (oder | ood miedo) de que (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj) aus Furcht, dass aus Furcht vor Strafe por temor al castigo aus Furcht vor Strafe jemanden in Furcht versetzen amedrentar, atemorizar ajemand | alguien alguien jemanden in Furcht versetzen ohne Furcht und Tadel sin miedo y sin tacha ohne Furcht und Tadel umkommen vor Furcht figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig morirse de miedo umkommen vor Furcht figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig keine Furcht! ¡no tema(s) (nada)! keine Furcht! nascondi gli esempimostra più esempi
