Traduzione Tedesco-Spagnolo per "dann"

"dann" traduzione Spagnolo

dann
[dan]Adverb | adverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
luego, después, entonces además
  • luego, después
    dann zeitlich (≈ danach)
    dann zeitlich (≈ danach)
  • entonces
    dann (≈ damals)
    dann (≈ damals)
esempi
  • dann und wann
    de vez en cuando
    dann und wann
  • dann und dann
    en tal y tal fecha
    dann und dann
  • was passierte dann?
    ¿qué pasó entonces?
    was passierte dann?
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • nur dann, wenn … (≈ in dem Fall)
    solo si …
    nur dann, wenn … (≈ in dem Fall)
  • selbst dann
    selbst dann
  • selbst dann nicht
    ni aun cuando
    selbst dann nicht
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • además
    dann (≈ außerdem)
    dann (≈ außerdem)
esempi
  • und dann …
    y además …
    und dann …
dann ist unsere Ruhe hin
se nos acabó la tranquilidad
dann ist unsere Ruhe hin
und dann?
¿y después?
und dann?
dann und wann
de vez en cuando
dann und wann
na, dann nicht!
¡bueno, entonces, no!
na, dann nicht!
ich bin dann mal kurz off, was essen
me desconecto un momento para comer
ich bin dann mal kurz off, was essen
erst dann
erst dann
bis dann, bis dahin
hasta entonces, hasta ahí
bis dann, bis dahin
dann eben nicht!
¡(bueno), pues no!
dann eben nicht!
wenn du irgendwann auf die Galapagosinseln kommst, dann …
si alguna vez vas a las islas Galápagos, entonces …
wenn du irgendwann auf die Galapagosinseln kommst, dann …
na, dann gute Nacht!
¡apaga y vámonos!
na, dann gute Nacht!

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: