Tedesco Spagnolo

Traduzione Tedesco-Spagnolo per "Bruch"

"Bruch" traduzione Spagnolo

„Bruch“: Maskulinum

Bruch

[brʊx]Maskulinum | masculino m <Bruch(e)s; Brüche>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

rotura, fractura quebrantamiento, ruptura fractura, hernia quebrado, fracción

roturaFemininum | femenino f
Bruch

fracturaFemininum | femenino f
Bruch

Bruch

esempi

zu Bruch gehen

hacerse añicos

zu Bruch gehen
Bruch machenoder | o od bauen Luftfahrt | aviaciónFLUG

aterrizar con avería

Bruch machenoder | o od bauen Luftfahrt | aviaciónFLUG

quebrantamientoMaskulinum | masculino m
Bruch (≈ Vertragsbruch, Friedensbruchetc., und so weiter | etcétera etc) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

rupturaFemininum | femenino f
Bruch (≈ Vertragsbruch, Friedensbruchetc., und so weiter | etcétera etc) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Bruch (≈ Vertragsbruch, Friedensbruchetc., und so weiter | etcétera etc) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

esempi

Bruch mit der Vergangenheit

rupturaFemininum | femenino f con el pasado

Bruch mit der Vergangenheit
in die Brüche gehen

fracasar

in die Brüche gehen

fracturaFemininum | femenino f
Bruch Medizin | medicinaMED (≈ Knochenbruch)

Bruch Medizin | medicinaMED (≈ Knochenbruch)
herniaFemininum | femenino f
Bruch (≈ Eingeweidebruch)

Bruch (≈ Eingeweidebruch)

esempi

einfacher/komplizierter Bruch

fracturaFemininum | femenino f simple/conminuta

einfacher/komplizierter Bruch
eingeklemmter Bruch

herniaFemininum | femenino f estrangulada

eingeklemmter Bruch
sich (Dativ | dativodat) einen Bruch heben

herniarse

sich (Dativ | dativodat) einen Bruch heben

quebradoMaskulinum | masculino m
Bruch Mathematik | matemáticaMATH

fracciónFemininum | femenino f
Bruch Mathematik | matemáticaMATH

Bruch Mathematik | matemáticaMATH

„Bruch“: m, n

Bruch

m, n <Bruch(e)s; Brüche>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pantano, marisma

pantanoMaskulinum | masculino m
Bruch (≈ Sumpf) regional | regionalismoreg

Bruch (≈ Sumpf) regional | regionalismoreg
marismaFemininum | femenino f
Bruch

Bruch

Esempi di utilizzo "Bruch"

echter Bruch

fracciónFemininum | femenino f propia

echter Bruch

periodischer Bruch

fracción periódica

periodischer Bruch

gemeiner Bruch

fracciónFemininum | femenino f ordinaria (oder | ood propia)

gemeiner Bruch

Sinonimi per "Bruch"

Verwerfung, Sprung, Verschiebung
Zerwürfnis
Verfehlung, Frevel, Sünde (religiös), Übertretung, Missetat
Einschnitt, Zäsur, Wendepunkt, Unterbrechung
Bruchteil, Fraktur (fachspr.)
Moorland, Sumpf (Hauptform), Morast, Feuchtgebiet, Moor
Knochenbruch, Fraktur

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!