Tedesco Russo

Traduzione Tedesco-Russo per "aus"

"aus" traduzione Russo

„aus“: Adverb

aus

Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

кончено, всe.

(по)кончено, всё
aus

aus

esempi

es ist aus mit ihm

с ним покончено

es ist aus mit ihm
die Schule ist aus

уроки окончены

die Schule ist aus
von hier aus

отсюда

von hier aus
er weiß weder aus noch ein

он не знает, что делать, он в безвыходном положении

er weiß weder aus noch ein
aus und vorbei familiär, umgangssprachlichumg

всё, проехали

aus und vorbei familiär, umgangssprachlichumg
aus sein

оканчиваться <окончиться >

aus sein
es ist aus

кончено

es ist aus
auf etwas aus sein

стремиться, -люсь к чему-н.

auf etwas aus sein

nascondi gli esempimostra più esempi

„aus“: Präposition

aus

Präposition präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

из с с с из из из, по

изGenitiv gen
aus Ort

aus Ort

esempi

aus Berlin

из Берлина

aus Berlin
aus dem Zimmer

из комнаты

aus dem Zimmer
aus der Heimat

с родины

aus der Heimat
aus dem Ausland

из-за границы

aus dem Ausland
aus der Gegend von Minsk

из-под Минска

aus der Gegend von Minsk

nascondi gli esempimostra più esempi

сGenitiv gen
aus Himmelsrichtung

aus Himmelsrichtung

esempi

aus dem Süden

с юга

aus dem Süden

сGenitiv gen
aus Veranstaltung

aus Veranstaltung

esempi

aus der Vorlesung (dem Konzert) kommen

идти <прийти> с лекции (с концерта)

aus der Vorlesung (dem Konzert) kommen

сGenitiv gen
aus von herunter

aus von herunter

esempi

aus großer Höhe

с большой высоты

aus großer Höhe
aus dem dritten Stock

с четвёртого этажа

aus dem dritten Stock

изGenitiv gen
aus Herkunft

aus Herkunft

esempi

er stammt aus einer Musikerfamilie

он из семьи музыкантов

er stammt aus einer Musikerfamilie

esempi

eine Vase aus dem 15. Jahrhundert Zeit

ваза пятнадцатого века

eine Vase aus dem 15. Jahrhundert Zeit
ein Gebäude aus der Barockzeit

здание эпохи барокко

ein Gebäude aus der Barockzeit

изGenitiv gen
aus Stoff

aus Stoff

esempi

aus Holz

из дерева

aus Holz

изGenitiv gen
aus Grund

поDativ dat
aus Grund

aus Grund

esempi

aus Liebe

из любви

aus Liebe
aus Liebe heiraten

по любви

aus Liebe heiraten
aus Mitleid (Angst)

из жалости (страха)

aus Mitleid (Angst)
aus diesem Grund

по этой причине

aus diesem Grund
aus Dummheit (mangelnder Erfahrung)

по глупости (неопытности)

aus Dummheit (mangelnder Erfahrung)
aus Kummer

с горя

aus Kummer
aus Bosheit

со злости

aus Bosheit
aus Protest

в знак протеста

aus Protest
aus Überzeugung handeln

действовать по убеждению

aus Überzeugung handeln
aus der Erfahrung lernen

учиться на опыте

aus der Erfahrung lernen

nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "aus"

aus dem Fenster schauen

смотреть

смотрю <по-> из окна

aus dem Fenster schauen

aus Holz

деревянный

aus Holz

aus Sicherheitsgründen

ради соображенийoder od по соображениям безопасности

aus Sicherheitsgründen

из мести

aus Rache

Sie spielen aus

вам идти

Sie spielen aus

aus tiefster Seele

из глубины души

aus tiefster Seele

aus sich herausgehen figürlich, im übertragenen Sinnfig

постепенно преодолевать замкнутость

aus sich herausgehen figürlich, im übertragenen Sinnfig

aus Mull

марлевый

кисейный

aus Mull

aus Unachtsamkeit

по невниманию

aus Unachtsamkeit

неразумно

с досады, со зла

aus Ärger

aus familiären Gründen

по семейным обстоятельствам

aus familiären Gründen

aus Mecklenburg-Vorpommern

из Мекленбурга-Передней Померанииoder od Мекленбурга-Предпомерании

aus Mecklenburg-Vorpommern

aus Kaki

цвета хаки, защитного цвета

aus Kaki

по поводу, по случаю

aus Anlass

за недостатком времени

aus etwas kriechen

выползать <выползти> из чего-н.

aus etwas kriechen

aus sich herausgehen

становиться <стать> общественным, раскрываться <-крыться>

aus sich herausgehen

со злости

aus Freundschaft

по дружбе

aus Freundschaft

Sinonimi per "aus"

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!