Traduzione Russo-Tedesco per "из-за"

"из-за" traduzione Tedesco

из-за

Präposition präp mitGenitiv gen

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hinter … hervor, von, aus wegen, um … willen, halber
  • hinter … hervor
    из-за
    из-за
  • von
    из-за
    из-за
  • aus
    из-за
    из-за
esempi
esempi
  • из-за шума ничего не слышно
    vor Lärm ist nichts zu hören
    из-за шума ничего не слышно
  • всё это случилось из-за тебя
    das ist alles durch deine Schuld passiert
    всё это случилось из-за тебя
  • они спорили из-за пустяков
    sie stritten sich wegen Kleinigkeiten
    они спорили из-за пустяков
  • nascondi gli esempimostra più esempi
солнце проглянула из-за туч
die Sonne blickte hinter den Wolken hervor
солнце проглянула из-за туч
за недосугомoder od из-за недосуга
за недосугомoder od из-за недосуга
за -ьямиoder od из-за -ьев леса не видеть
den Wald vor (lauter) Bäumen nicht sehen
за -ьямиoder od из-за -ьев леса не видеть
из-за моря veraltetobs
aus fernen Ländern
из-за моря veraltetobs
из-за угла familiär, umgangssprachlichumg
из-за угла familiär, umgangssprachlichumg
много шуму из-за пустяков
viel Lärm um nichts
много шуму из-за пустяков
всё произошло из-за того, что …
alles kam daher, dass …
всё произошло из-за того, что …
выйти из-за стола
выйти из-за стола
копья ломать из-за чего-н.
für etwas eine Lanze brechen
sich wegen etwas fürchterlich in die Haare kriegen
копья ломать из-за чего-н.
солнце выглянуло из-за туч
die Sonne sah hinter den Wolken hervor
солнце выглянуло из-за туч
автомобиль вылетел из-за угла
das Auto kam um die Ecke gerast
автомобиль вылетел из-за угла
из-за всякой малости
из-за всякой малости
убийство из-за угла
убийство из-за угла
изoder od из-за приличия
изoder od из-за приличия
из-за границы
aus dem Ausland
из-за границы
из-за бугра familiär, umgangssprachlichumg
aus dem Ausland
из-за бугра familiär, umgangssprachlichumg
из-за этого сыр-бор загорелся
das war die Ursache von allem
из-за этого сыр-бор загорелся
встать из-за стола
встать из-за стола

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: